美國亞洲協會會長維沙卡·德賽最近在媒體撰文説,中國近年來極力展現"軟"的一面。北京奧運會開幕式與該方針相一致,充分再現了充滿活力的古代文明。同樣重要的是,中國正日益成為新的國際文化秩序的引領者。日本《日本時報》21日刊登了德賽的這篇文章。
全世界懷著敬畏之情觀看著美輪美奐的北京奧運會開幕式。我們看到一幅中國卷軸緩緩攤開,上面展現了古代文明的偉大標志。舞者以身體為畫筆,詮釋著"和"的主題,令我們如癡如醉。2008名表演者以整齊劃一的動作演繹著具有千年歷史的武術。星辰和一路飛奔的火炬手讓我們感覺置身于人間天堂。
昔日的中國也曾令全世界癡迷,那是在中國的黃金時代--唐朝。世界各地的訪客驚羨于其都城(今天的西安)的富庶、美麗和強盛。唐朝皇帝使用波斯的銀器、歐洲的玻璃、中亞的寶石和印度的金器。中國開放、自信、不抱偏見,輕松地與全世界展開交流,接納新觀念,積極展開發明創造。有鑒于此,中國學者有時把當代中國比作新的大唐盛世也就不足為奇了。
的確,中國在2001年獲得奧運會主辦權時,媒體稱之為"中國在提高國際地位的道路上矗立起的又一座里程碑,是中華民族偉大復興歷程中的又一大盛事"。為了把這個復興的夢想變成熠熠生輝的現實,中國官員和藝術家孜孜不倦地工作了7年,超越了所有人的期望。但是,開幕式對中國和外部世界究竟具有怎樣的廣泛含義?
首先,這是好事。中國近年來極力展現"軟"的一面。開幕式與該方針相一致,充分再現了充滿活力的古代文明。同樣重要的是,中國正日益成為新的國際文化秩序的引領者。"鳥巢"體育場是赫爾佐格和德梅隆的跨國設計班子的杰作,視覺藝術家艾未未也曾出謀劃策。許多參與開幕式的藝術家是在西方成名的。
如同藝術家之于他們的藝術作品一樣,中國也可以擺脫舊與新、昔與今、傳統與現代的矛盾,展現全球化時代應有的形象。
與此同時,開幕式的壯觀場面無疑是為了洗去西方帶給中國的歷史恥辱,翻開新的篇章。如今,這條巨龍已經醒來,準備沖進新的世界。如同在唐朝一樣,文化藝術占據著舞臺的中心位置,體現了中國的經濟和政治實力。