9月10日海協會會長陳云林率領“海協會文化創意產業暨書畫藝術交流團”赴臺交流訪問。兩岸文創產業交流合作再掀高潮。香港中評社今日發表社評指出,兩岸文創產業發展勢頭強勁,未來合作空間十分廣闊。兩岸經濟合作是手攜手,兩岸文化交流是心連心,而兩岸文創產業合作是兩岸心手相連。隨著兩岸文創產業合作的不斷深入,兩岸和平發展必將借此東風,乘勢而上,迎來海闊天空的美好未來!
社評摘編如下:
近日,兩岸文化創意產業交流合作再掀高潮。9月10日海協會會長陳云林率領“海協會文化創意產業暨書畫藝術交流團”赴臺交流訪問。兩岸對于同時列為大陸“十二五規劃”、臺灣“黃金十年”重點產業的文化創意產業未來合作發展均給予了高度期待。海協會長陳云林希望此行能了解雙方文創產業現況、未來合作、現存政策問題,同時為下半年ECFA后續“兩岸服務業貿易協議”談判做好準備。海基會董事長江丙坤期待能借由此次兩岸文創產業交流合作拉近兩岸同胞感情,為兩岸和平發展做出新貢獻。
海峽兩岸同根同源,中華文化是維系兩岸關系根基的重要紐帶,也是兩岸同胞共同的寶貴財富。在兩岸關系和平發展進程中,除了兩岸鞏固政治互信與深化經濟合作,最重要的就是兩岸文化的交流。近年來,兩岸文化交流得到了快速發展,目前兩岸透過海協、海基兩會互動交流以及兩岸各界的民間交流等多渠道,推動兩岸文化交流不斷向更廣范圍更深層次邁進。兩岸文化創意產業合作蓬勃發展,目前大陸“十二五規劃”、臺灣“黃金十年”都將文創產業列為未來經濟發展重點。大陸改革開放30多年來,隨著經濟發展大幅成長,文創產業也因此蓬勃發展,大陸文創產業產值預計到2015年至少占GDP的5%;而臺灣2011年文創產業年產值為新臺幣6000多億元,占GDP約4%,而且逐年成長。從整體發展趨勢上看,兩岸文創產業發展勢頭強勁,未來合作空間十分廣闊。
兩岸相關部門在推動文創產業發展方面也不遺余力。2010年年初,臺灣當局通過了《文化創意產業發展法》,明確了文創產業發展方向與實施細則,由“行政院文建會”主導推動建立臺灣文創品牌形象。2011年9月,中華文化促進會與中華兩岸文化創意產業發展協會簽署《推動兩岸文化創意產業發展備忘錄》,提出通過聯合搭建會議平臺、創建兩岸文化創意產業交流基地、設立兩岸標志性文化創意獎項等方式,促進兩岸文化創意產業互助共贏。2011年10月中共十七屆六中全會著重部署“文化興國”戰略,提出建設社會主義文化強國的戰略目標,預示著中國文化創意產業將迎來新一輪發展高潮。
在文創產業發展方面,兩岸都擁有豐富的中華文化元素。近年來臺灣在文化創意領域逐漸展現更多成果,產生了許多具有地方特色的產業和產品,而大陸則興建了許多文創產業園區,兩岸在文創產業發展方面都有了長足進步。更為重要的是,兩岸文創產業合作具有明顯的互補性。臺灣文創產業在資金調度、商品化、制造技術和國際行銷方面相對大陸而言較有優勢,而大陸文創產業的優勢在于土地、原材料、勞動力、營銷市場和研發人才培養等方面。未來兩岸在文創產業的合作上完全可以整合研發、設計、生產、行銷等環節,結合雙方的核心能力和競爭優勢,建立更為靈活而有效的分工合作模式,以實現更大的互利雙贏。
文化創意產業作為新興產業,其核心是創意,靈魂是文化,支撐是科技,被譽為21世紀的“朝陽產業”和“黃金產業”,在全球競相追求綠色環保、低耗能、低污染、低排放產業發展的今天,文創產業已成為尋求下一波經濟成長動能的重要產業。美國400家最富有公司,有72家是文化企業,文化產業年生產總值達到國民生產總值的1/3。兩岸文創產業有巨大發展空間,但兩岸與先進國家,特別是與美國、日本、韓國相比,差距還很大。有差距就表明有潛力,有挑戰就會有動力,只要兩岸同胞共同攜手,抓住難得的歷史機遇,就會實現互利雙贏。為此,兩岸可以嘗試從以下方面入手進行交流與合作:
第一,兩岸可合作共同開發文化創意產業推廣中心,以此為基礎,共同打造創意人才培育以及文化創意商品開發的園地。同時兩岸應進一步推動相關研究機構的交流合作,加強文化創意產業研究和人才培養,在交流合作機制、資訊共享、人才流動、市場開發等方面應進一步加強溝通與交流,擴大合作共識,促進雙方優勢互補與互利雙贏。
第二,推動兩岸相關文化產業部門、協會協調機制建立和完善,加大兩岸行業協會、商會、特色市場、園區管理機構間的合作力度,充分發揮此類平臺在企業互助、行業自律、風險分擔、信息采集等方面的作用。充分利用這些平臺爭取兩岸相關部門的優惠政策,積極發揮獨特的產業和區位優勢,優化城市人文環境,打造一批兩岸知名的文化創意產業基地。
第三,兩岸可共同開發文創產業合作項目,促進互利共贏發展。兩岸不論在歷史人文、風土習俗以及傳統文物上皆存在許多共同點,這些都足以成為兩岸合作開發的題材。以動漫產業來說,兩岸業者可透過共同支持的文化創意產業推廣中心,從奠基在中華文化的人、事、物出發,尋找雙方合作題材,進而共同攜手進軍國際市場,搶占全球“中國熱”的制高點。
第四,兩岸還可共同舉辦活動創造產業商機。比如以兩岸的歷史文化或民俗資產為基礎共同舉辦相關活動來進行城市行銷。運用地緣關系,兩岸可合作開發并連結具有特殊文化意義的場域。未來兩岸還可考慮透過海岸線的規劃,連結兩岸乃至東南亞國家和地區共同發展結合文化與觀光的產業,并以此發展文化與觀光結合的創意產業。
第五,兩岸可以有規劃、有步驟地拓展合作,推動中華文化從海峽兩岸走向世界舞臺。短期目標,兩岸可共同打造文化創意產業鏈,形成產業合作群,打好基礎;長期目標,兩岸可以透過共同開發、共同制作、共同經營文創品牌,將中華文化悠久厚重的內涵、豐富多元的兩岸創意題材,充分轉化為文創產業的發展動能、發展壯大屬于兩岸中華文化的共同事業,參與國際競爭與合作,進而走向世界文化的舞臺。
9月11日海協、海基兩會在臺北共同舉辦“兩岸文創產業交流合作座談會”,江丙坤先生在會上表示,目前兩岸文創產業合作,可以說占盡天時、地利、人和。兩岸幾乎在同一時段開始積極推動文創產業,是“天時”;兩岸相鄰具地利之便,直航后往來更加便捷,是“地利”;兩岸擁有共同文化資源、語言相通,互動無礙,是“人和”。
兩岸地理上的距離無法改變,兩岸同胞心靈上的距離卻可以借由更加緊密的文化交流不斷拉近。兩岸經濟合作是手攜手,兩岸文化交流是心連心,而兩岸文創產業合作是兩岸心手相連。隨著兩岸文創產業合作的不斷深入,兩岸和平發展必將借此東風,乘勢而上,迎來海闊天空的美好未來!
[責任編輯:張潔]