2009“美猴獎(jiǎng)”參賽章程

　　第五屆中國國際動(dòng)漫節(jié)

　　2009“美猴獎(jiǎng)”參賽章程

　　由國家廣播電影電視總局和浙江省人民政府主辦，杭州市人民政府、浙江省廣播電視局、浙江廣播電視集團(tuán)承辦的第五屆中國國際動(dòng)漫節(jié)將于2009年4月25日到5月3日在美麗杭州盛大舉行。 作為中國國際動(dòng)漫節(jié)重要項(xiàng)目之一的2009“美猴獎(jiǎng)”，是一項(xiàng)由政府、業(yè)界、學(xué)界共同支持的中國動(dòng)漫界最權(quán)威、影響面最廣的賽事。“美猴獎(jiǎng)”以“和平、和諧、發(fā)展、健康、向上”為基調(diào)，倡導(dǎo)“高品質(zhì)、高品格、高品位”的理念，在動(dòng)畫、漫畫及其相關(guān)藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域設(shè)立獎(jiǎng)項(xiàng)。積極鼓勵(lì)原創(chuàng)，通過中外動(dòng)漫作品的交流評(píng)比，挖掘國內(nèi)動(dòng)漫優(yōu)秀作品和人才，促進(jìn)中國原創(chuàng)動(dòng)漫的發(fā)展。2009“美猴獎(jiǎng)”堅(jiān)持專業(yè)化、國際化的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)，立足國內(nèi)、放眼全球。每年一度的盛大賽事將評(píng)出各項(xiàng)大獎(jiǎng)，并向獲獎(jiǎng)?wù)哳C發(fā)象征中國動(dòng)漫至高榮譽(yù)的美猴獎(jiǎng)！

　　一．組織機(jī)構(gòu)

　　主辦單位：中國國家廣播電影電視總局

　　浙江省人民政府

　　承辦單位：中國動(dòng)畫學(xué)會(huì)

　　中國美術(shù)學(xué)院

　　杭州市人民政府

　　協(xié)辦單位：浙江星光電影院線有限公司

　　杭州近江電影大世界

　　杭州電視臺(tái)少兒頻道

　　浙江中南集團(tuán)卡通影視有限公司

　　二．時(shí)間安排

　　作品征集：即日——2009年2月24日

　　初評(píng)：2009年2月25日——2009年2月27日

　　終評(píng)：2009年4月25日——2009年4月27日

　　頒獎(jiǎng)：2009年4月28日晚

　　三．參賽作品分類

　　2009“美猴獎(jiǎng)”參賽作品分為：

　　1． 動(dòng)畫長(zhǎng)片（在60分種以上給影院制作的影片）

　　? 中國動(dòng)畫長(zhǎng)片

　　? 外國動(dòng)畫長(zhǎng)片

　　2． 動(dòng)畫系列連續(xù)片

　　? 中國動(dòng)畫系列連續(xù)片

　　? 外國動(dòng)畫系列連續(xù)片

　　3． 動(dòng)畫短片（30分鐘以下的影片）

　　? 中國動(dòng)畫短片

　　? 外國動(dòng)畫短片

　　4． 游戲動(dòng)畫

　　5． 故事漫畫

　　6． “樂樂”主題動(dòng)漫（以動(dòng)漫節(jié)吉祥物“樂樂”為主角的動(dòng)畫、漫畫）

　　? “樂樂”主題動(dòng)畫短片

　　? “樂樂”主題短篇故事漫畫

　　四．獎(jiǎng)項(xiàng)、獎(jiǎng)金和獎(jiǎng)品設(shè)置

　　2009“美猴獎(jiǎng)”分為七項(xiàng)綜合大獎(jiǎng)、八項(xiàng)單項(xiàng)、兩項(xiàng)特別獎(jiǎng)，具體獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置如下：

　　獎(jiǎng) 項(xiàng) 獎(jiǎng) 金 獎(jiǎng) 品

　　綜合獎(jiǎng) 　

　　“美猴獎(jiǎng)”中國動(dòng)畫長(zhǎng)片大獎(jiǎng)（1名） 人民幣30萬元 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”外國動(dòng)畫長(zhǎng)片大獎(jiǎng)（1名） 無獎(jiǎng)金 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”中國動(dòng)畫系列連續(xù)片大獎(jiǎng)（1名） 人民幣20萬元 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”外國動(dòng)畫系列連續(xù)片大獎(jiǎng)（1名） 無獎(jiǎng)金 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”中國動(dòng)畫短片大獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”外國動(dòng)畫短片大獎(jiǎng)（1名） 無獎(jiǎng)金 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”游戲動(dòng)畫大獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 金美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　單項(xiàng)獎(jiǎng)（只針對(duì)中國作品）

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳三維動(dòng)畫獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳動(dòng)畫形象設(shè)計(jì)獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳音樂獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳場(chǎng)景設(shè)計(jì)獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳配音獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳編劇獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”最佳故事漫畫獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銀美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　特別獎(jiǎng)

　　“美猴獎(jiǎng)”中國動(dòng)畫導(dǎo)演新人獎(jiǎng)（1名） 人民幣10萬元 銅美猴獎(jiǎng)杯一座、證書一本

　　“美猴獎(jiǎng)”學(xué)生動(dòng)畫短片獎(jiǎng)（10名） 各人民幣2萬元 銅美猴獎(jiǎng)杯各一座、證書各一本

　　配套主題評(píng)選項(xiàng)目

　　“樂樂”主題動(dòng)畫短片獎(jiǎng)（3名） 各人民幣5萬元 銅美猴獎(jiǎng)杯各一座、證書各一本

　　“樂樂”主題短篇故事漫畫獎(jiǎng)（5名） 各人民幣1萬元 銅美猴獎(jiǎng)杯各一座、證書各一本

　　獎(jiǎng)金總額 人民幣200萬元

　　注：頒獎(jiǎng)晚會(huì)后，三個(gè)月之內(nèi)還沒有來領(lǐng)獎(jiǎng)?wù)咭曌詣?dòng)放棄。

　　五．報(bào)名時(shí)間及提交材料

　　所有作品的初評(píng)拷貝、報(bào)名表和其它初評(píng)報(bào)名材料必須在2009年2月24日之前寄到中國國際動(dòng)漫節(jié)節(jié)展組委會(huì)。

　　郵寄地址：中國杭州市上城區(qū)國貨路5號(hào)，中國國際動(dòng)漫節(jié)節(jié)展辦公室，論壇賽事部，郵編：310001。

　　除郵寄以外，報(bào)名表必須以電子郵件的形式寄往cicaf@yahoo.cn。

　　只有被完整填寫和被簽名報(bào)名表才能被登記和注冊(cè)。所有在規(guī)定時(shí)間之后的作品將不能被錄取到選片程序。

　　必須提供的其它初評(píng)材料：

　　? 導(dǎo)演或作者的簡(jiǎn)歷和作品名單（中文最多300字、英文最多500字母），

　　? 一張導(dǎo)演或作者的數(shù)碼照片（生活照），

　　? 5張不同的參賽作品的數(shù)碼照片（最小6cm×8cm，300DPI），

　　? 長(zhǎng)片、系列連續(xù)片的公映許可證或發(fā)行許可證復(fù)印件。

　　必須在2009年3月24日之前提供的所有提名作品的終評(píng)材料：

　　? 中文影片對(duì)白或解說的英文字幕、英文影片對(duì)白或解說的中文字幕、其它語種影片對(duì)白或解說的中、英文字幕（電子WORD格式）。（系列連續(xù)片只需提供其中一集的字幕。如影片自帶中、英文字幕，無需提供。）

　　為了更好地宣傳影片，被提名影片的制片人或被提名的故事漫畫作品的作者或出版人應(yīng)提供足夠的照片和宣傳介紹材料（2008年有300名記者參加動(dòng)漫節(jié)）。

　　六．參賽作品要求

　　1．在2008年1月1日-2008年12月31日之間完成的，并第一次投寄到中國國際動(dòng)漫節(jié)“美猴獎(jiǎng)”的，為電影、電視、網(wǎng)絡(luò)或游戲創(chuàng)作的技術(shù)上為“逐幀”的動(dòng)畫影像作品和包括漫畫書、連環(huán)畫、漫畫連載等形式的故事漫畫作品。

　　2．用于評(píng)審的影片制式，除長(zhǎng)片類別的作品可以接收35mm制式或錄像制式的影片，其他所有動(dòng)畫片類別的作品只接收錄像制式（Digital Beta Pal， Beta SP Pal，Pal或NTSC制式的DVD）的影片。

　　3．由于終評(píng)將在專業(yè)影院進(jìn)行，被提名影片的導(dǎo)演或制片需在2009年3月24日之前提供與報(bào)名表上相符合的用于展映的拷貝。為了在動(dòng)漫節(jié)期間做到最大限度的展映，所有的提名短片將同時(shí)以錄像制式在動(dòng)漫節(jié)的所有放映場(chǎng)地展播。

　　4．所有參賽的長(zhǎng)片和系列連續(xù)片必須獲得中國國家廣播電影電視總局頒發(fā)的公映許可證。

　　5. 合拍動(dòng)畫片將根據(jù)其主要制片國，被相應(yīng)歸到合適的獎(jiǎng)項(xiàng)類別。

　　6．參評(píng)“美猴獎(jiǎng)”中國動(dòng)畫導(dǎo)演新人獎(jiǎng)的影片必須是該片導(dǎo)演的第一部專業(yè)作品（不包含學(xué)院影片），一旦發(fā)現(xiàn)報(bào)名導(dǎo)演的第一部專業(yè)作品不是報(bào)名影片，將取消參賽資格。

　　7．中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)對(duì)在2009年1月24日之前收到的中文和英文短片作品承擔(dān)字幕的添加。提名的英文長(zhǎng)片和系列連續(xù)片必須有中文字幕，字幕由其制片方添加，并承擔(dān)費(fèi)用；提名的中文長(zhǎng)片和系列連續(xù)片必須有英文字幕，字幕由其制片方添加，并承擔(dān)費(fèi)用；提名的其他語種長(zhǎng)片和系列連續(xù)片必須有中、英文字幕，字幕由其制片方添加，并承擔(dān)費(fèi)用。對(duì)于沒有提供字幕的提名學(xué)院影片將放映其原版。

　　8．所有參賽作品運(yùn)輸和保險(xiǎn)費(fèi)用，包括在海關(guān)進(jìn)出口的所有過境的費(fèi)用，全部都由參賽方或寄發(fā)組織承擔(dān)。參賽作品將由中國國際動(dòng)漫節(jié)節(jié)展辦公室保存。如參賽方要求回寄，中國國際動(dòng)漫節(jié)節(jié)展辦公室將承擔(dān)回寄費(fèi)用。中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)承擔(dān)在收到參賽作品與寄出參賽作品期間的倉儲(chǔ)費(fèi)用。在這期間，如果出現(xiàn)參賽作品丟失或損壞，中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)根據(jù)物品的發(fā)票承擔(dān)有限的物品本身價(jià)值的責(zé)任。

　　9．參賽作品被提名后，在本屆中國國際動(dòng)漫節(jié)結(jié)束之前不能被取回。

　　10．為配合宣傳的需要，中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)對(duì)參賽作品總時(shí)長(zhǎng)的10%的片段（不超過3分鐘）擁有公益展映的權(quán)利。

　　11．所有的提名動(dòng)畫片和故事漫畫的10%的片段，將在動(dòng)漫節(jié)網(wǎng)站上向網(wǎng)站會(huì)員展映和展出。

　　12．所有提名的中國動(dòng)畫片在征得版權(quán)所有者的同意下，將被送往28個(gè)國際動(dòng)畫片節(jié)參賽獲獎(jiǎng)短片將在國際動(dòng)畫日期間和各國際動(dòng)畫節(jié)期間在各國展映。（詳細(xì)國際動(dòng)畫片節(jié)名單請(qǐng)參閱http://www.asifa.net/festival/festival list.htm）。

　　13．中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)希望得到獲獎(jiǎng)作品版權(quán)所有者的收藏同意，獲獎(jiǎng)作品將被收藏于中國國際動(dòng)漫節(jié)節(jié)展辦公室，用于公益性展映和為動(dòng)畫、漫畫研究者提供資料免費(fèi)查詢。同時(shí)，中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)希望得到獲獎(jiǎng)影片制片公司的出版同意，出版《2009“美猴獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)影片集》的光碟。

　　14．參賽人對(duì)參賽作品的原創(chuàng)性承擔(dān)法律責(zé)任，所有參賽作品將受到中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。

　　七．評(píng)審委員會(huì)、初評(píng)評(píng)審團(tuán)和復(fù)評(píng)評(píng)審團(tuán)

　　中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)將組建評(píng)審委員會(huì)。評(píng)審委員會(huì)名譽(yù)主席為：胡占凡、木下小夜子（Sayoko Kinoshita）、葉明，評(píng)審委員會(huì)主席為：金德龍、余培俠、芙絲娜?多尼科維奇（Vesna Dovnikovic）、翁衛(wèi)軍。評(píng)審委員會(huì)下設(shè)初評(píng)評(píng)審團(tuán)、終評(píng)評(píng)審團(tuán)。初評(píng)評(píng)審團(tuán)名單將于2009年2月25日公布（初品評(píng)審團(tuán)將評(píng)出“樂樂”主題動(dòng)漫的最終結(jié)果）；終評(píng)評(píng)審團(tuán)名單將于2009年4月25日公布。各評(píng)審團(tuán)將包括最少60%的外籍評(píng)委。所有成員不應(yīng)與選送的作品有任何包括制作與商業(yè)等方面的直接或間接的合作性關(guān)系。

　　評(píng)審委員會(huì)保留不頒發(fā)某獎(jiǎng)項(xiàng)的權(quán)利，但不能增加任何獎(jiǎng)項(xiàng)的名額和新獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　八．頒獎(jiǎng)典禮

　　1． 頒獎(jiǎng)典禮及新聞發(fā)布會(huì)由動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)統(tǒng)一舉辦。

　　2． 頒獎(jiǎng)典禮舉辦時(shí)間擬定為2009年4月28日晚。

　　3． 組委會(huì)將邀請(qǐng)進(jìn)入復(fù)賽的選手作為嘉賓參加頒獎(jiǎng)典禮。

　　4． 因故無法前來領(lǐng)獎(jiǎng)的國內(nèi)、外獲獎(jiǎng)?wù)撸�可授�?quán)他人代為領(lǐng)獎(jiǎng)。授權(quán)他人的，應(yīng)向組委會(huì)提交授權(quán)委托書原件。

　　5． 大賽獲獎(jiǎng)作品將在頒獎(jiǎng)典禮過程中進(jìn)行展映。

　　6． 獲獎(jiǎng)?wù)邔�獲得由大賽組委會(huì)頒發(fā)的獎(jiǎng)金和獎(jiǎng)品。

　　7． 在獲獎(jiǎng)?wù)弑救送�意的前提下，組委會(huì)將安排媒體專訪機(jī)會(huì)。

　　九．提名作品展映

　　被提名的動(dòng)畫作品將在近江電影大世界、西湖電影院、新華影都、濱文電影大世界、杭歌影劇院展映。

　　被提名的漫畫作品將在休博園動(dòng)漫展館展出。

　　十．提名作品受邀人的待遇

　　受邀人員費(fèi)用承擔(dān)條款如下：

　　提名影片的導(dǎo)演（每部提名影片各一名）、制片人（每部提名影片各一名）：2009年4月24日到2009年4月30日的住宿（標(biāo)準(zhǔn)雙人間）和一部分餐費(fèi)，動(dòng)漫節(jié)所有活動(dòng)的自由通行證（國外提名長(zhǎng)片、系列連續(xù)片導(dǎo)演、制片人除外）。

　　國外提名長(zhǎng)片、系列連續(xù)片導(dǎo)演（每部提名影片各一名）、制片人（每部提名影片各一名）：從所在國到中國杭州的交通費(fèi)、2009年4月24日到2009年4月30日的住宿費(fèi)（標(biāo)準(zhǔn)雙人間）和一部分餐費(fèi)，動(dòng)漫節(jié)所有活動(dòng)的自由通行證。

　　提名漫畫的作者（每部提名漫畫各一名）、出品人（每部提名漫畫各一名）：2009年4月24日到2009年4月30日的住宿（標(biāo)準(zhǔn)雙人間）和一部分餐費(fèi)，動(dòng)漫節(jié)所有活動(dòng)的自由通行證。

　　十一．法律支持

　　第五屆中國國際動(dòng)漫節(jié)2009“美猴獎(jiǎng)”動(dòng)漫大賽按照中國國家廣播電影電視總局的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行展映、展覽和評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)。所有獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)比由中國國家廣播電影電視總局監(jiān)督和杭州市公證處公證。

　　十二．凡報(bào)名參加中國國際動(dòng)漫節(jié)即被視為承認(rèn)并接受本章程。選送影片的制片人、發(fā)行商或相關(guān)組織有義務(wù)確保影片送選動(dòng)漫節(jié)的合法性。

　　中國國際動(dòng)漫節(jié)組委會(huì)

　　2008年12月24日

　　第五屆中國國際動(dòng)漫節(jié)2009“美猴獎(jiǎng)”聯(lián)系方式：

　　地址：中國杭州上城區(qū)國貨路5號(hào)

　　中國國際動(dòng)漫節(jié)節(jié)展辦公室論壇賽事部

　　郵編：310001

　　電話：+86-(0)571-85081983

　　傳真：+86-(0)571-85081877

　　電子郵箱：cicaf@yahoo.cn

相關(guān)新聞