清代宮廷的三足爐、富貴溫潤的玉如意、古色古香的玉屏風以及來自臺灣剔透玲瓏的翡翠藝術品，20日聯袂在沈陽故宮博物院展出。

　　在沈陽故宮博物院舉辦的“翠與玉——現代與古代的對話”藝術展上，展出了近百件古今玉器藝術作品，其中不僅包括沈陽故宮博物院珍藏的清代宮廷玉器，還有臺北瑩瑋藝術翡翠文化博物館當代翡翠藝術大師胡焱榮的代表作等。

　　藝術展上，觀展者駐足品評著包括清朝末代皇帝溥儀及其后妃們使用過的玉器以及清代宮廷的玉制品，感受著古老玉文化的傳承。來自臺灣通透晶瑩的翡翠藝術品，更是以海闊天空、日日茂盛、根柢風流等不同題材，展現了翡翠的玲瓏之美。

　　沈陽故宮博物院院長武斌說，這次藝術展籌備了近2年之久，清代的宮廷玉器代表了中國古代玉文化的高峰，翡翠在胡焱榮先生的雕琢下成為絕妙高超的現代藝術品，這次玉與翠的跨時空對話，讓我們看到中國玉文化歷史的源遠流長和發展創新。

　　臺北瑩瑋藝術翡翠文化博物館是目前世界上獨一無二的翡翠藝術博物館，館藏翡翠藝術品精湛絕倫。該館館長胡焱榮表示，希望當代年輕人通過玉與翠、古與今的對話，對創造力和美學都有重新的認識和提升，也希望自己的作品能給大家帶來創新的靈感。(張曼)