來到福建東山島風光秀麗的南門灣海濱，走進漳州臺商協會副會長翁啟鏡先生的別墅，只見四周綠樹張燈結彩，一盆盆蘭花競芳斗艷，洋溢著歡樂喜慶的濃濃氣氛。更醒目的是，大門上橫披為“吉祥如意”的紅紙金字春聯：“兩岸同胞共賀佳節，攜手同歌齊慶太平”。

　　“2010年春節前夕，中共中央總書記胡錦濤在漳浦臺灣農民創業園看望了在漳州創業的臺商代表，我也很榮幸地參與會見。轉眼間一年就過去啦，我深深地感到，這一年過得特別快、特別好、樣樣順！”翁先生28日與記者一見面就流露出喜悅的心情。

　　翁先生老家在澎湖，后移居臺南，他和妻子周英慧1991年春來到東山投資興業，至今已是20個年頭。在翁先生看來，去年成了他一家的好運年：一是事業有了新發展。在原有投資興辦東興、東旺、東毅、安邦等5家水產品精深加工企業的基礎上，去年他又增資擴建、新建兩條鮑魚、螃蟹罐頭生產線和一條速凍調理食品生產線；投資創辦東山紫徽星旅游開發有限公司項目。

　　二是企業一路順，穩步發展，水產品出口市場由東南亞、俄羅斯拓展到美國、歐盟等30多個國家和地區，出口量、出口值均比上年增長32.5%和38.6%；內銷水產品擠身上海、北京、廣州、福州、廈門等城市的沃爾瑪超市，實現利潤均比上年大幅增長。

　　三是家庭喜事多。在廈門投資興業的兒子翁光毅娶東山銅陵鎮姑娘為媳婦，生下一個女兒；二女兒翁邦玲也結婚生了孩子；大女兒翁育菁現在東興公司打理業務，三女翁育慈原在東山念書，后到北京大學讀書，現在臺灣念食品專業。