《新西蘭先驅(qū)報》5月24日文章,原題:健身運(yùn)動在中國
當(dāng)新西蘭人馬特·劉易斯在北京開辦其首家健身房時,面對價值不菲的美國進(jìn)口健身器材,他的員工還有些不知所措。在第一批50名會員中,有些女性竟然要求穿著高跟鞋參加集體健身運(yùn)動。“(當(dāng)時)人們對此一無所知”,他說,“對他們來說這是一個全新的概念。”
盡管目前其他行業(yè)正疲于應(yīng)付經(jīng)濟(jì)不景氣,但劉易斯已經(jīng)引領(lǐng)中國健身行業(yè)不斷壯大,據(jù)估計(jì),北京如今有290萬人加入了健身俱樂部。2001年,北京只有兩家西方式的健身俱樂部,而如今的數(shù)量已經(jīng)超過400家。
健身房的利潤也相當(dāng)可觀。在北京,劉易斯的兩家健身房每年都能掙到200萬美元。他正要賣掉它們并開始轉(zhuǎn)行當(dāng)一名健身行業(yè)顧問,向北京各個健身房提供贏利咨詢服務(wù)。38歲的劉易斯已在中國度過了12年的時光。他剛來中國時連一句中文也不會說,只有一份賓館健身俱樂部的工作合同。但他當(dāng)時很快就意識到,如果中國人想要找一家健身館鍛煉身體,只能到收費(fèi)昂貴的商業(yè)酒店或者去慘淡經(jīng)營和不太討人喜歡的社區(qū)減肥俱樂部。“那里有許多杠鈴和幾張長凳,而且不太干凈。那種情景和30年前的新西蘭非常相似”,他說。
于是,他買下一幢建有游泳池的商業(yè)樓,安裝了豪華健身器材和一個飲料吧。開業(yè)時有50名會員,直到2003年會員數(shù)量一直在穩(wěn)步增長。當(dāng)時在非典影響下,中國政府將所有公共體育場所關(guān)停兩個月時間。迄今為止,那是他所碰到的唯一暫時性難關(guān)。到今年,他的兩家健身房已經(jīng)擁有了4000名會員。
如今,在北京的400家健身房中大部分都在刊登職位空缺的廣告:急需合格教練。“(北京)健身房的發(fā)展速度讓我感到驚訝”,劉易斯說,“不過,在中國讓你感到驚嘆的事情還多著呢。”(作者喬納森·米爾恩,王會聰譯)