專訪:北京奧運(yùn)因中國(guó)文化而更具魅力——訪阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊
新華網(wǎng)喀布爾8月2日電(記者張?jiān)讫垼昂芨吲d這次能去北京觀看奧運(yùn)會(huì)開幕式。中國(guó)有著悠久的歷史、燦爛的文化和熱情好客的人民,這屆奧運(yùn)會(huì)將是一場(chǎng)盛會(huì),我相信此行將是一次很棒的經(jīng)歷,”51歲的阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊日前在總統(tǒng)府接受新華社記者專訪時(shí)這樣說道。
“中國(guó)文字好特別!”
一個(gè)陽(yáng)光燦爛的午后,記者在總統(tǒng)府辦公室見到了卡爾扎伊。他用流利的英語(yǔ)向記者打招呼,開朗而健談,神情舉止都讓人倍感親切。
“中國(guó)文字好特別!”他拿起記者此前提交的采訪請(qǐng)求信,指著落款處記者的中文簽名興奮地說。然后他遞過來(lái)一個(gè)便簽本,請(qǐng)記者把“Yours sincerely”的意思用中文寫下來(lái),并要學(xué)習(xí)它的中文發(fā)音。“您誠(chéng)摯的,”他一字一頓地隨記者念道,然后還高興地問,“你看我念得準(zhǔn)不準(zhǔn)?”
采訪在輕松愉快的氛圍中進(jìn)行。這位阿富汗總統(tǒng)又問起學(xué)習(xí)漢語(yǔ)難不難,要多長(zhǎng)時(shí)間,并向記者確認(rèn)了“你好”“謝謝”的中文發(fā)音。隨后,他對(duì)一旁的總統(tǒng)府工作人員說:“這將是未來(lái)最有影響力的語(yǔ)言之一!”
寄語(yǔ)奧運(yùn)健兒
這次北京奧運(yùn)會(huì)阿富汗將派出2名跆拳道選手和2名田徑選手參賽。阿奧委會(huì)副主席達(dá)什提此前向記者表示,期望此次阿富汗能收獲歷史上首枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌。
卡爾扎伊說:“我們有很棒的跆拳道選手,希望他們發(fā)揮出色。我們國(guó)家正從戰(zhàn)亂中走出來(lái),人們生活貧困。但是我希望選手們能全身心投入比賽,賽出風(fēng)格!”
卡爾扎伊本人也是體育愛好者,他最喜歡觀看足球比賽和進(jìn)行山地行走,網(wǎng)球和乒乓球也是他喜愛的運(yùn)動(dòng)。
談到對(duì)于奧運(yùn)選手的期待,他說:“比賽輸贏并不重要。運(yùn)動(dòng)員都很年輕,年輕人聚在一起,為了奧運(yùn)全心付出,展現(xiàn)競(jìng)技之美,然后開開心心地回家,這才是最重要的。”
我為中國(guó)而往
“奧運(yùn)會(huì)頗具吸引力,而中國(guó)對(duì)我而言更具吸引力。中國(guó)是友好鄰邦,是一個(gè)偉大的文化發(fā)源地,再加上奧運(yùn)會(huì),使得此次北京之行意義非凡,”卡爾扎伊這樣解讀他出席北京奧運(yùn)會(huì)開幕式的原因。
他強(qiáng)調(diào),偉大的中國(guó)文化使北京奧運(yùn)更具魅力。因?yàn)橹袊?guó)5000年的歷史和文化,北京奧運(yùn)將更加絢爛多彩。
“中國(guó)政府為奧運(yùn)所做的準(zhǔn)備工作出色、及時(shí)、讓人耳目一新,”卡爾扎伊說,“少數(shù)西方媒體批評(píng)中國(guó)的奧運(yùn)準(zhǔn)備工作是有政治動(dòng)機(jī)的,我認(rèn)為他們講的不是真話。”
歡迎中國(guó)投資者
談到中阿兩國(guó)雙邊關(guān)系發(fā)展前景時(shí),卡爾扎伊用“極好”一詞來(lái)形容。他說,阿方對(duì)于中國(guó)公司贏得阿富汗世界級(jí)艾娜克銅礦開發(fā)合同表示高興,希望更多中國(guó)投資者來(lái)阿投資、阿中兩國(guó)貿(mào)易聯(lián)系更加密切。
阿富汗東北部巴達(dá)赫尚省有一條狹長(zhǎng)的瓦罕走廊,它的一端與中國(guó)接壤。卡爾扎伊對(duì)新華社記者表達(dá)了加強(qiáng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)聯(lián)系的真切期望。他說:“希望有一天在瓦罕走廊能建立一條連接阿中兩國(guó)的陸路通道,但愿我在有生之年能見到它的建成。”