華郵報:中國新一代精英繼承人接受傳統價值觀教育

　　31歲的羅裕(音)參加了為富裕企業家子女創辦的課程。他說：“這所學校的出現，部分是由于獨生子女綜合癥。在小皇帝小公主視線內，生來就有了一切，”

　　美國《華盛頓郵報》2007年12月25日文章：中國新一代精英繼承人接受傳統價值觀教育（作者：莫琳·范/Maureen Fan)

　　在租來的省委黨校教室里，一位忙碌的新任哲學教授正給15位衣冠整潔的成年學生授課。他傳授這樣的信息：要擁有精神力量。在學術圈日趨炙手可熱的浙江大學教授張英航說：“在中國如果你只是很有錢，人們不會尊重你。你還得有禮貌、要善于溝通還要有高尚的道德。這是富家子女所缺乏的。”

　　今天是“家業長青”學校的開學日，這是為富裕企業家子女，特別是那些將要繼承家族企業的孩子開設的為期一周的課程。其中包括標準的管理策略課程，還要用西方的教學方式給年輕一代灌輸傳統中國價值觀。換句話說，生活中有比賺錢更重要的。

　　“學校的存在，部分由于獨生子女綜合癥，在小皇帝小公主視線內，他們生來就有了一切，”31歲的羅裕說，這位慈溪家業長青學校的畢業生，運營著他父親的工廠，外銷閥門、泵和齒輪箱到美國，每年銷售額達5000萬美元。

　　曾被嘲弄瞧不起的企業家現在成了中國精英一族。許多人在通往財富之路時忽略了教育子女，告訴他們什么才是正確的做人處事方式。現在他們要確信下一代有能力接班，類似家業長青的課程越來越受歡迎。和許多新富一樣，家業長青學生的父母努力工作，靠朋友圈兒和親戚們做生意。他們也沾了過去二十年改變中國的改革開放的光。他們的子女受過良好教育但卻不能吃苦。這些孩子揮霍金錢，從國外學習歸來后都有著奇怪的觀念，比如和外界的聯系方式。這個課堂上半數的學生都有留學經歷，一位女士從7歲就開始在國內外來回穿梭，她只能聽懂部分課程的內容。

　　“企業家引領社會走向，如果這個群體不能理解中國文化，這對社會是非常不利的，”張教授說，“人們越來越不幸福，盡管他們的金錢越來越多。”

　　家業長青的創始人本身就是一位企業家，他親身體驗到這種現狀。

　　茅理翔在中國各地講述他自己的成功故事，他經常遇到哭泣的父母訴說不知該如何對待自己的孩子。一個來自安徽的孩子不想學習，浙江省的一個孩子只想要最好的衣服和最快的跑車。其他孩子就是對繼承家業不感興趣，盡管為了使自家人控制企業，大部分私企都這么做。

　　“行為不端的孩子并不占多數，但是他們的影響是巨大的而且給富裕階層帶來了壞形象，” 67歲的茅理翔說，以前他只是一名貧窮的民辦老師，僅有高中學歷。現在是著名的寧波方太廚具有限公司主席，這是家資產1.78億美元的企業。

　　茅理翔靠賣點火槍發財后，把他的第一家公司交給女兒，廚具公司給了兒子。現在他的重點就是學校，他希望以此擴大教育企業家父母和他們兒女的機會。

　　浙江大學經濟學教授陳凌說：“血濃于水。許多中國人都希望他們的家產能夠通過子女來傳承。每個企業家都有這樣的夢想，”他為家族企業提供培訓課程。

　　羅裕就沒有實現家里的夢想。他的父母1988年以30人起家創辦慈溪惠利電機公司。該公司現在擁有1100名雇員，年收入達5000萬美元。

　　“我大學畢業后有許多自己的好點子。我非常有遠見，”羅說，他現在是這家公司的總經理，“1996年，我發現慈溪沒有一家好的花店，1997年，沒有一家網吧，1999年，沒有咖啡屋。所有這些都很有潛力，但我父親不同意我投資這些。”

　　羅漸漸的體察到了父親的做出犧牲并理解了家族企業的重要性。“為什么我們要放棄那些我們通過辛苦努力得來的，給其他貧窮的還并不是這家族的人？”這位家業長青畢業生問到。

　　張教授7年前還不能在浙江大學招夠研究生，現在通過家業長青的課程他獲得了知名度。

　　過去一年，他告訴學生比爾·蓋茨在中學就讀過中國古代經典。大學時，蓋茨拒絕為公司事務和學業犧牲休息時間。“你們該道法自然……，不要太實用主義。”

　　學生們并不總是同意。“我覺得做生意，實用主義和注重結果還是必需的，”23歲的阮生亮（音）經營著廣東一家鞋廠。“當然要與人為善，滿足他們的需求，可一個商人也要拿回他應該得到的。”

　　當老一代中國人在努力傳授子女商戰經驗時，教育有時卻以反方向起作用。許多年輕人在教育他們的父母，比如和同齡人的網絡交往和依靠家庭關系一樣有效。

　　26歲的董銘是他父親創辦的金屬鑄造廠的副經理，這是家位于嵊州的400人大廠。他父親的社交圈子就是在餐桌，董則在網上聊天或者去卡拉OK和茶室跟30多位朋友聚會，他們都是富裕企業家的子女。

　　“我父親的社交圈受限于他的小學教育，主要都是客戶、政府官員和他的企業家朋友。只要他和官員或客戶吃飯，他就要我一塊去。這是很重要，但我也要建立自己的社交網絡。我和媒體、學者交友，和我同齡的年輕人交友。你能從他們那里獲取新思路。”董說。

　　董也承認他父親方式的重要性，金錢也不是萬能的。

　　“對于已經擁有足夠金錢的人來說，1000萬或者1億美元并不能造成太多區別。我們能買更多奢侈品，但實際上我們沒法全享用他們。一個開著寶馬的人如果仍隨地吐痰，人們還是鄙視他。所以說錢不是最重要的。”董說，“我父親讓我們廠在我們這里成了最紅火的企業，可我希望讓它在這個行業更有影響力，更受尊敬。”

相關新聞