海外網12月4日電 巴基斯坦《國際新聞報》4日刊發題為《民主峰會，不民主之實》的文章，作者巴基斯坦亞洲生態文明研究與發展研究所首席執行官沙基爾·拉邁在文中指出，西方國家一直在打民主的幌子，行反民主之實。文章還從五個角度揭批美國拼湊所謂“民主峰會”的實質，稱這場會議有違民主本質。

　　文章摘編如下：

　　本質上，民主是包容性、機會公平和尊重多樣性的保證。然而，當前國際社會盛行的民主概念都圍繞著西方的價值標準走。西方國家自詡踐行“最智慧的民主模式”，注重包容、注重機會平等、尊重多樣性。但事實上并非如此，他們一直在打民主的幌子，行詆毀、攻擊他國的反民主之實。

　　比如，為了獲取經濟利益，西方國家紛紛假借民主攻擊他國，美國正是攻擊者之一。美國及其盟友利用經濟制裁和戰爭等手段屢次對不同國家發動攻擊，受攻擊的國家數量多到驚人。經濟制裁就像慢性毒藥，使受制裁國缺衣少食，逐漸蕭條。西方大國并不關心這些國家人民的性命，更不必說他們的人權以及婦女和兒童權益了。許多國家曾遭受過經濟制裁，不少國家至今仍為其所累。

　　除此之外，西方國家還利用經濟制裁遏制其他國家在經濟方面的崛起，為了實現這一目的，他們甚至通過以不正當選舉等指控為由，制裁其他國家。他們還通過戰爭摧毀了很多國家，致使數百萬民眾流離失所、食不果腹，伊拉克、利比亞、敘利亞就是最新的例子。

　　最近，美國又拼湊所謂“領導人民主峰會”，但從“峰會”的架構和議程來看，其有違民主本質。首先，它具有排他性。美國只邀請了部分國家參會，排斥與其社會制度不同、發展模式不同的國家，這也就意味著，該“峰會”并不在意多樣性。其次，美國特別邀請了商界人士參會，普通民眾卻不在邀請名單之列，而且受邀的商界人士均來自特定國家。第三，盡管美國也邀請了民間團體，但這些團隊仍只是來自特定國家，貧困國家的代表并未在列。第四，這場會議的重點似乎在于討論私營企業及小撮人的經濟利益，民主和人權只是煙霧彈。第五，該“峰會”以民主的名義針對別國，真正目的是遏制別國崛起，這有違機會平等以及尊重他國的精神。

　　由此來看，預計該“峰會”將使世界兩極分化，令世界產生新矛盾，這不是一個好兆頭。因為當前世界亟須攜手應對新冠疫情、氣候變化、糧食安全等全球性問題。尤其是在疫情和氣候變化已經威脅到整個世界的時候，沒有一個國家能夠獨立地解決這些問題。全世界理智的聲音都在要求美國及其盟友放棄其地緣政治小圈子，和其他國家攜手共進。這并非一個選擇，而是迫在眉睫的需要，如果全世界不能團結一致解決問題，最終沒有一個國家能夠獨善其身。希望全體國家能夠理智行事，攜起手來共同解決問題。（海外網/姚凱紅 實習編譯/汪瑞琪）