原標(biāo)題:美媒回訪哥大“撕名牌”事件主角:保衛(wèi)中文名 愛(ài)自己的中國(guó)身份
美媒稱(chēng),自從特朗普當(dāng)選總統(tǒng)以來(lái),一股排外之風(fēng)迅速席卷美國(guó),對(duì)于少數(shù)群體的歧視逐漸變成了日常。盡管背后動(dòng)機(jī)尚未查明,但哥倫比亞大學(xué)撕名牌事件的發(fā)生不足為奇。
據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站4月13日?qǐng)?bào)道,農(nóng)歷新年前,一些哥倫比亞大學(xué)的中國(guó)留學(xué)生發(fā)現(xiàn)他們寢室門(mén)上的名牌被撕了下來(lái),這其實(shí)是一次有組織、有計(jì)劃的行為。之后,哥倫比亞大學(xué)多元文化事務(wù)辦公室發(fā)了一封郵件給學(xué)校的亞洲學(xué)生,稱(chēng)校方會(huì)盡快就“撕名牌”事件給出一個(gè)答復(fù)。但兩個(gè)多月以后,盡管中國(guó)二年級(jí)留學(xué)生閆呼和與同伴們已經(jīng)遞交了很多證據(jù)與證詞,并指出了他們對(duì)潛在嫌疑人的懷疑,學(xué)校依然聲稱(chēng)證據(jù)不夠確鑿。
報(bào)道稱(chēng),作為對(duì)此事件的回應(yīng),閆呼和與同伴一起制作的兩分鐘視頻《說(shuō)出我的名字》(Say My Name)在世界各地的社交媒體上迅速走紅,哥倫比亞大學(xué)本科生們對(duì)自己名字與身份的捍衛(wèi)也已經(jīng)受到了廣泛的關(guān)注。或許是因?yàn)樗錆M(mǎn)藝術(shù)氣息的溝通方式,亦或許是因?yàn)榕臄z視頻的行為本身打破了“安靜的中國(guó)人”的傳統(tǒng)成見(jiàn)。
金繼文是視頻中唯一的大一本科生,他說(shuō):“我選擇參加這個(gè)視頻是因?yàn)槲矣X(jué)得這個(gè)視頻很陽(yáng)光,在宣揚(yáng)積極的文化。”
閆呼和2015年被哥倫比亞大學(xué)錄取。哥大一直是他夢(mèng)想中的學(xué)校,因?yàn)樗X(jué)得,這是美國(guó)思想最自由的校園。但恰恰是在這最自由的校園,閆呼和第一次在國(guó)外嘗到了被歧視的滋味。他說(shuō),“同學(xué)們會(huì)對(duì)中國(guó)有些偏見(jiàn),會(huì)覺(jué)得我的觀點(diǎn)是我的國(guó)家給我的,不是我自己的。”
對(duì)于《說(shuō)出我的名字》,閆呼和說(shuō),這個(gè)視頻很大一部分的作用是教育與傳播,他說(shuō):“我們想用這個(gè)視頻來(lái)告訴大家我們名字背后的意思,它們對(duì)我們的重要性。同時(shí)也告訴肇事者我們想和他們坐下來(lái),一起想出一個(gè)解決問(wèn)題的方案。”
閆呼和說(shuō),視頻的目的并不是讓中國(guó)留學(xué)生放棄使用自己的英文名字,而是告訴他人也提醒中國(guó)留學(xué)生自己,他們擁有一個(gè)美麗的中文名字,一個(gè)被寄予了國(guó)家文化與父母期望的名字。
“中國(guó)人起英文名,本是為了方便外國(guó)友人,為了以名字發(fā)音的方便來(lái)交換本來(lái)就有限的話語(yǔ)權(quán)。但似乎在隱匿了自我認(rèn)同的一部分之后,我們只是助長(zhǎng)了人們對(duì)我們核心身份的輕視,現(xiàn)在反倒是用拼音寫(xiě)自己真名的人被覺(jué)得不順眼了。如果連名字都可以怎么方便怎么來(lái)了,我們?cè)偃フ勂渌膶?shí)在站不住腳。”閆呼和在校報(bào)中寫(xiě)道。
閆呼和在此次事件中成為了同伴們的領(lǐng)袖,成為了捍衛(wèi)中文名字與中國(guó)身份的代言人。他接受了英國(guó)電視廣播公司、《人民日?qǐng)?bào)》等國(guó)內(nèi)外媒體的采訪,也希望以此來(lái)向?qū)W校施加最后的壓力。只可惜,在鋪天蓋地的報(bào)道之后,整個(gè)調(diào)查似乎陷入了漫長(zhǎng)的拉鋸戰(zhàn)。
“沒(méi)有人覺(jué)得事情發(fā)展到這里就可以了,而是我們已經(jīng)做完了我們能做的,”他近日接受采訪時(shí)說(shuō)。幾周前在Facebook上他也曾公開(kāi)表示:“不出意外的,學(xué)校的調(diào)查最終還是白搭了。但我很高興整件事情能以一個(gè)積極的態(tài)度告終,而不是一場(chǎng)鬧劇,至少事件本身受到很大的關(guān)注。”
“我們可以沒(méi)有脾氣,但我們不能沒(méi)有態(tài)度,”閆呼和說(shuō)。
閆呼和表示,“千里之行,始于足下,”他告訴《人民日?qǐng)?bào)》,“這個(gè)視頻并不足以表達(dá)我們所有的聲音和看法,但是它的確是一個(gè)良好的開(kāi)端。”
在采訪中,當(dāng)被問(wèn)及這件事情的熱度逐漸降下以后有什么打算時(shí),閆呼和說(shuō)他會(huì)繼續(xù)利用視頻和自己充滿(mǎn)藝術(shù)氣息的溝通方式來(lái)傳達(dá)自己的想法。“很有可能我最后還是走媒體這個(gè)行業(yè)”。他認(rèn)為中國(guó)留學(xué)生應(yīng)該站出來(lái),勇敢、堅(jiān)定地維護(hù)屬于自己的利益,從而獲得社會(huì)其他群體的尊重。
報(bào)道稱(chēng),閆呼和的視頻在中國(guó)也收到了一些其他的聲音。有些網(wǎng)民稱(chēng),如果閆呼和和他的同學(xué)真的愛(ài)國(guó),就不應(yīng)該用這種“鳥(niǎo)語(yǔ)”(英文)來(lái)拍攝這個(gè)視頻。對(duì)此,閆呼和解釋說(shuō),視頻用英文拍是因?yàn)樗麄冡槍?duì)的對(duì)象是那些說(shuō)英文的人,并不是中國(guó)的觀眾。他還表示,做視頻的目的是在身份上,跟愛(ài)國(guó)沒(méi)有太大關(guān)系,是愛(ài)自己的中國(guó)身份。
報(bào)道稱(chēng),這不是閆呼和第一次利用視頻來(lái)維護(hù)自己和他人的權(quán)益。去年暑假,他在上海一家名為“橙雨傘”的非政府組織實(shí)習(xí),該組織旨在維護(hù)中國(guó)女性的權(quán)益。閆呼和為橙雨傘制作了兩個(gè)視頻,其中第二個(gè)視頻,《人人必備的家暴后美妝教程》獲得了2017年社交媒體影響的創(chuàng)意獎(jiǎng)。
閆呼和認(rèn)為,這一代的中國(guó)留學(xué)生在觀念上和上一代有明顯的不同。他指出,中國(guó)人在國(guó)外一直被看作“模范公民”,因?yàn)樗麄兒苌僬f(shuō)出自己的想法。通常,他們會(huì)選擇把抱怨塞到自己的肚子里。
“那個(gè)時(shí)候,中國(guó)社區(qū)還不是很大,但是現(xiàn)在,我們有實(shí)力,也需要去爭(zhēng)取自己的權(quán)益,”閆呼和說(shuō),“如果你退一寸,他們就會(huì)進(jìn)一尺,現(xiàn)在我要把我的一寸給要回來(lái)。”
[責(zé)任編輯:尹賽楠]