韓國女子射箭隊連續第7次在奧運會上包攬該項目金牌，保持了女子射箭項目的“不敗神話”。西方對于韓國女隊的“不敗秘訣”眾說紛紜，一些媒體竟認為這同韓國泡菜和筷子有關。
路透社7月31日稱，西方媒體日前開始流傳“泡菜理論”和“筷子理論”，認為韓國女性在“拼手感”的賽事項目——射箭和高爾夫中表現出色，同長期制作泡菜密不可分。制作泡菜需要一系列的捏壓、攪拌、涂抹作料等動作，手上力道要恰到好處，用勁兒方式要若有若無。而這個過程無形中幫助韓國女性練就卓越的“手感”。
另一種說法是“筷子理論”。路透社稱，亞洲很多國家的餐具都是筷子，大多數喜用木質長筷，因為它便于拿捏、夾菜。而韓國人吃飯愛用鋼制的短筷，如果不經長時間學習掌握，一般人會覺得這種筷子“滑不溜秋”。媒體認為，長期使用這種筷子能幫助射箭運動員手上更穩、手感更佳。韓國女子射箭隊一名教練稱，韓國女選手手感細微至極，箭離弦的一剎那，她們僅憑手指的感覺就能判斷出這一箭射得準不準。
然而，也有不少媒體提出質疑稱，如果筷子和泡菜能幫助射箭運動員取得好成績，那么生活習慣和韓國選手相似的朝鮮選手也應該包攬金牌才對。路透社則認為，韓國射箭隊之所以能維持優異戰績，還要從傳統方面找原因——韓國對該項目高度重視；韓國運動員從幼年就開始接受世界頂尖教練的指導；他們為了競爭而不是“享受”刻苦訓練；大型韓國企業給的巨額贊助讓他們心無旁騖。(記者 劉皓然）
