政論雜志《新共和》將凱特的牙齒用電腦修成參差不齊的爛牙，引起英國民眾不滿。
據新加坡《聯合早報》9日報道，美國政論雜志《新共和》最近推出的2012倫敦奧運專題，以英國凱特王妃為封面，為描寫英國債臺高筑和政治腐敗，竟把凱特一口美麗的牙齒用電腦修成參差不齊的爛牙，大標題還寫著“有東西爛掉了。英國的末日”，暗指英國“氣數將盡”。
雜志內刊登多篇文章，講述英國的政治和社會狀況，指英國政壇和經濟持續腐化和衰落。雜志出版后頓時引起英國民眾不滿，網上也群情洶涌。
許多網民對該雜志這種手法感到不滿，紛紛在網上留言大罵，群起聲討該雜志。有網民認為，凱特應該采取法律行動，控告該雜志誹謗。但英國王室拒絕針對《新共和》雜志封面發表評論。
