“桃色丑聞”纏身的美國共和黨總統候選人赫爾曼·凱恩30日晚些時候正式宣布，他將在一周之內決定是否退出美國總統大選。
“首先我要為家庭著想，所以我正在重新考慮……從現在起的一周時間，我將作出最后決定。”凱恩當日在福克斯新聞網談及是否退出總統大選時說。
兩天以前，一名居住在亞特蘭大市的46歲女商人對媒體證實，過去13年她一直與凱恩有“婚外情”，直到今年3月兩人才結束關系。繼本月初的“性騷擾”丑聞后，這一指控再為凱恩競選總統扔下“重磅炸彈”。
名為琴吉·懷特的女子稱，她與凱恩上世紀90年代末在一個活動上相識，當晚凱恩就邀她同回酒店房間，此后她與凱恩展開一段時斷時續的婚外情關系，期間兩人曾結伴出游，凱恩也對她有過錢財支持。
懷特公開“婚外情”指控后，與上月應對“性騷擾”丑聞一樣，凱恩予以嚴詞否認。30日接受福克斯新聞網采訪時，凱恩聲稱自己遭到“惡意中傷”，更懷疑事件系民主黨在背后一手策劃。
“我覺得并不是共和黨人想把我踢出局，反而覺得這些針對我的攻擊來自另外一邊(指民主黨)……他們想把我踢出局。”凱恩說。
盡管在媒體面前“信誓旦旦”，但政壇觀察人士表示，現在凱恩面對“婚外情”指控明顯底氣不足。28日懷特爆料后，凱恩開始堅稱絕不屈服，隨后強調將“重新考慮”、“重新評估”其競選活動，直至30日表示將用一周時間考慮是否退出總統大選。
另據紐約一家有線新聞網報道，凱恩原定12月4日在紐約與部分記者和政壇人士共進私人晚餐，但現在他通知助手取消相關安排，以防屆時他已宣布退出2012年總統大選。
作為美國餐飲大亨，現年65歲的凱恩今年5月宣布競選2012年美國總統。起初他被公認是冷門競選人，但經奮力造勢，一度在選民中間人氣飆升，不料本月爆出多起“桃色丑聞”。早前接連有4位女性指控凱恩1996至1999年擔任全美餐飲協會主席時有“性騷擾”行為，與她們相處時做出性暗示，并且做過不算“露骨”但令她們感到不舒服的動作手勢。
