美將就歧視沖繩言論正式道歉日媒稱美蔑視日本

時(shí)間：2011-03-10 09:26　　　來源：中新網(wǎng)

　　據(jù)日本共同社報(bào)道，針對(duì)美國國務(wù)院日本處處長凱文·梅爾稱沖繩人是“善于蒙騙和敲詐的好手”的發(fā)言，美國務(wù)院負(fù)責(zé)亞太事務(wù)的助理國務(wù)卿坎貝爾9日傍晚在成田機(jī)場向記者表示了“深刻道歉”。他還透露，將在10日與日本政府相關(guān)人士會(huì)談時(shí)“代表美國再次表達(dá)發(fā)自內(nèi)心的歉意”。這是坎貝爾首次表明將正式道歉。

　　坎貝爾8日(美國東部時(shí)間)在起程訪日前，于華盛頓達(dá)拉斯國際機(jī)場就此事表示：“我個(gè)人愿為新聞報(bào)道引發(fā)的誤解做出道歉。”有意見認(rèn)為，由于日方的抗議并未就此平息，因此坎貝爾才決定正式道歉。

　　圍繞梅爾的問題發(fā)言，沖繩縣議會(huì)8日全票通過了要求其收回發(fā)言并道歉的決議。美軍普天間機(jī)場遷入地邊野古所在的名護(hù)市議會(huì)9日也全票通過了相同的決議。

　　日本官房長官枝野幸男9日在參院預(yù)算委員會(huì)會(huì)議上就此事稱，“認(rèn)為在美國政府的責(zé)任和判斷下會(huì)做出適當(dāng)?shù)膽?yīng)對(duì)。如果萬一并非如此，那么日方將采取更加嚴(yán)厲的態(tài)度”，希望美國就此做出嚴(yán)厲處分。

　　日本防衛(wèi)相北澤俊美也在該委員會(huì)會(huì)議上表示：“這是愚弄沖繩縣民的難被允許的粗暴言論。我擔(dān)心這會(huì)給普天間機(jī)場搬遷問題造成不小的影響。”由跨黨派議員組成的“沖繩等美軍基地問題議員懇談會(huì)”在國會(huì)內(nèi)召開會(huì)議，議員們紛紛要求美國將梅爾免職。

　　坎貝爾在成田機(jī)場就梅爾的發(fā)言強(qiáng)調(diào)說，“這絕對(duì)不是美國政府的政策和美國人心中對(duì)沖繩人感情的反映。”他稱“我們對(duì)事態(tài)的發(fā)展感到非常吃驚”，明確表示將在與日方的所有會(huì)談中致歉。

　　沖繩8成地方議會(huì)通過決議抗議美官員發(fā)言

　　針對(duì)凱文·梅爾稱沖繩人是“善于蒙騙和敲詐的好手”的發(fā)言，沖繩縣內(nèi)至少有32個(gè)地方議會(huì)已通過或?qū)⑼ㄟ^決議，要求梅爾撤回發(fā)言和道歉。

　　該數(shù)字約占縣內(nèi)41個(gè)地方議會(huì)的約8成，并有進(jìn)一步增加的可能。沖繩縣議會(huì)已于8日全會(huì)一致通過了抗議決議。

　　與那原町議會(huì)8日通過決議，嚴(yán)厲批評(píng)稱“這實(shí)在是踐踏縣民心靈、愚弄并侮辱縣民的言論”。座間味村議會(huì)9日通過了決議稱“這是歧視，是把沖繩視為殖民地”，表達(dá)了憤慨之情。

　　中城村和讀谷村的議會(huì)在通過抗議決議的同時(shí)，還通過了提交給首相菅直人的意見書，呼吁其應(yīng)該要求美國將梅爾免職。

　　日媒：美高官發(fā)言暴露美蔑視沖繩

　　日本共同社9日發(fā)表署名評(píng)論稱，對(duì)于凱文·梅爾稱“沖繩人是善于蒙騙和敲詐的好手”等發(fā)言，日本不能簡單將其視作與美國學(xué)生內(nèi)部交流時(shí)的失言而聽之任之。即便不像梅爾那么露骨，但此事也暴露出美國對(duì)日政策負(fù)責(zé)人內(nèi)心深處對(duì)沖繩的蔑視、甚至對(duì)日本的看不起。

　　更為嚴(yán)重的問題在于：歷屆日本政府工作不力，一直未能糾正美方的對(duì)沖繩政策。觀察梅爾發(fā)言曝光后的日本政府反應(yīng)，仍然給人以“不想惹怒美國”的軟弱印象。

　　此外，即便是為了促使美方反省從而推動(dòng)陷入僵局的美軍普天間機(jī)場搬遷問題，日本政府也應(yīng)該拿出堅(jiān)決的應(yīng)對(duì)措施。新外相松本剛明應(yīng)該把梅爾發(fā)言事件當(dāng)作糾正不完善的日美同盟的絕佳機(jī)會(huì)，從而要求美國改變政策。

　　報(bào)道指出，梅爾的發(fā)言包含了幾大問題。特別是在提到日美關(guān)系最大課題的普天間機(jī)場問題時(shí)，他甚至說出了“日本政府應(yīng)該告訴沖繩縣知事‘想要錢就簽字’”。這是非常過分的。

　　評(píng)論稱，近期沖繩的各項(xiàng)選舉結(jié)果顯示，日美兩國政府關(guān)于普天間機(jī)場搬遷到名護(hù)市邊野古地區(qū)的現(xiàn)行方案顯然不可能實(shí)現(xiàn)。以振興措施作為交換條件強(qiáng)行要求當(dāng)?shù)亟邮苓@一計(jì)劃的方法行不通。做了3年美國駐沖繩總領(lǐng)事并擔(dān)任國務(wù)院日本處處長的梅爾，可謂是一直跟蹤沖繩及日本政治狀況的對(duì)日政策關(guān)鍵人物，但他對(duì)現(xiàn)狀竟只有這點(diǎn)認(rèn)識(shí)，實(shí)在令人愕然。

　　這其中還有一個(gè)不能忽視的問題，那就是美國的這種歧視沖繩的“統(tǒng)治”是在日本政府默許下推行的。有記錄顯示，昔日的聯(lián)合國軍總司令麥克·阿瑟曾稱，美軍能順利將沖繩變?yōu)檐娛乱睦碛芍痪驮谟谌毡救似缫暃_繩。

　　就連梅爾所說的“以金錢為交換，迫使沖繩接受基地”的手法，實(shí)際上日本政府長期以來對(duì)沖繩也是這么做的。在圍繞沖繩基地問題的日美磋商中，“沖繩振興措施”的必要性也成為一大話題。而梅爾的發(fā)言可能只是想再次提一下這一慣例做法。

　　報(bào)道認(rèn)為，日本在一派繁榮的背后，存在著把“安保負(fù)擔(dān)”強(qiáng)加給了沖繩的陰影。日本政府不愿意向美國政府提意見，而國民長期以來也一直回避由自己來承擔(dān)安保任務(wù)。此次梅爾的發(fā)言讓人們注意到了日美雙方一直沒有正視的矛盾。