6月9日,兩名警察在紐約南區法院外警戒。
當日,坦桑尼亞籍的關塔那摩監獄在押犯艾哈邁德·哈勒凡·蓋拉尼在紐約南區聯邦法院受審。這是首名在美國受審的關塔那摩監獄在押犯。艾哈邁德·哈勒凡·蓋拉尼被控參與制造了美國駐東非使館爆炸案。新華社記者申宏攝
美軍關塔那摩監獄虐囚問題一直受到外界關注。美國廣播公司8日以當事人之口,揭露監獄虐囚丑聞的冰山一角。
拉赫達爾·布邁丁不久前從關塔那摩監獄獲釋。在長達7年的牢獄生涯里,他遭受精神和肉體雙重折磨。
精神肉體折磨
布邁丁因涉嫌策劃襲擊美國大使館被投入關塔那摩監獄。他起初抱有幻想,以為只要積極配合,就能洗脫罪名,重獲自由。而現實遠非如他所想。
當美國廣播公司問他是否認為受到虐待時,布邁丁說:“我不是認為,而是確信。”
布邁丁描述道,他在7年多的時間里遭到殘酷對待,曾經被強制連續16天不準睡覺。他還被強迫與看守警衛一起跑步,如果跟不上,就被拖著走,身體因此擦傷流血。
在布邁丁絕食抗議期間,守衛會將食物掛在他鼻子上方。他們還用皮下注射針亂扎他的胳膊。
布邁丁說,他的宗教信仰也沒有得到尊重,“他們剃去我的胡子……不讓我讀《古蘭經》,不讓我祈禱”。
另外,監獄守衛還拿走布邁丁的個人物品,包括結婚戒指。妻子寫給他的信件全部被退回。“在那里,你看不到任何希望,得不到任何好消息,”布邁丁說,“他們就是不想讓你高興。”
令布邁丁奇怪的是,自他入獄后,審訊人員一直都沒問及策劃襲擊美國大使館的事情,他們只是想讓布邁丁供出他所知道的有關“基地”組織和烏薩馬·本·拉丹的情況。
布邁丁說,他雖然對所問的情況一無所知,但審訊人員的做法迫使他撒謊。
布邁丁說:“如果我告訴審訊人員,我是‘基地’組織成員,我見過本·拉丹,幫助過他,那么他們會說,‘嗯,你表現得不錯’……如果我說自己是無辜的,從來就不是恐怖分子,那么他們則會說,‘你這是不合作,我們不得不懲罰你’。”
離別與重逢
布邁丁是阿爾及利亞人。2001年,他和妻子、兩個女兒居住在波黑,他在紅新月會工作。
當年10月,波黑警方以密謀襲擊美國和英國使館為由逮捕布邁丁。警方搜查他的辦公室、汽車,但沒有找到證據。波黑法院下令釋放他和一起被捕的另外5人。
然而在當時美國喬治·W·布什政府的壓力下,波黑政府將布邁丁移交給美軍。2002年1月,布邁丁被投入關塔那摩監獄。
2008年年底,美國法院以缺乏證據為由宣判將布邁丁無罪釋放。法國上月接收布邁丁,他在巴黎附近一家機場與家人重逢時潸然淚下,當初還在蹣跚學步的兩個女兒已經長大,他如今已認不得她們。
“我哭了,”布邁丁說,“當我被帶走時,小女兒才18個月大,現在已經9歲,長大了……變化可真大。”布邁丁另一個女兒現年13歲。
由于絕食抗議,布邁丁在抵達法國時,身體狀況不太好。他隨后在一家醫院接受治療。出院后,他與家人7年多時間來第一次聚在一起吃飯。
憤怒與忘記
布邁丁說,他在一定程度上理解“9·11”恐怖襲擊后,美國作出的強烈反應。他說,起初“沒問題,因為美國人受到驚嚇,但這不能持續7年。他們能夠知道誰無辜、誰不無辜,誰是恐怖分子、誰不是”。
布邁丁說,“我給可以你們兩年時間,沒問題,但不能是7年時間”。
布邁丁強調,他對美國民眾沒有敵意,但無法掩藏對布什和其他幾名高官的憤怒。他說:“我盡力忘記在關塔那摩的歲月。但我不能忘記4、5個人,他們非常愚蠢,我不能夠忘記他們。”
布邁丁說,他和律師考慮起訴美國政府,但眼下更重要的事情是他需要賺錢養家。由于長期入獄,他的家庭已經陷入貧困。
對于布邁丁的指控,美國國防部回應說,任何虐囚行為都不能令人接受,如果指控得到證實,相關人員必須為他們的行為負責。(完)(車宏亮)