假如你在網吧抽煙時,突然有人沖你用英語來制止,你會怎么辦?
今年68歲的胡敏敬爹爹,退休前是武漢紡織大學教英語的副教授,后成為常青花園五社區的金暉志愿者,專門監督網吧內的不文明行為。
2009年10月,胡爹爹在一次巡查中看見一個小伙子在吞云吐霧。他走上前,輕聲勸說網吧是公共場所,請他把煙熄掉。可那個小伙子只看了他一眼,并不理會。胡爹爹琢磨著,這里不是課堂,誰也不想在這里接受教育,何況,現在的年輕人都很有個性,跟他們說話得講究個方式。胡爹爹看他像個大學生,為了緩和氣氛,便微笑著用流利的英語說:“Nosmoking!Smokingisharmful!(不要抽煙,抽煙有害身體健康)”坐著的小伙子扭過頭來,上下打量了下胡爹爹,笑了笑,便把煙給熄滅了。
胡爹爹發現這一招蠻有效,以后只要在巡查中發現有抽煙的、赤膊的、擾亂秩序的等不文明上網現象,都用英文勸說。網民中能聽懂的,都對他笑笑,或連說幾個“yes”,改正了行為;聽不懂的,他再用中文說,別人也都聽他的勸。(楚天都市 龐正 劉莉)