中國臺灣網(wǎng)12月10日消息　英國雜志《經(jīng)濟學(xué)人》日前刊出“Ma the bumbler”的文章，被媒體誤譯為“笨蛋馬英九”。面對外界嚴(yán)厲批評，馬英九在接受專訪時強調(diào)，其實很多地雷在他任內(nèi)并不會引爆，以年金改革為例，“那我干嘛那么傻”去處理，因為他愿意承擔(dān)，認(rèn)為“早點做，處理的空間比較大”。

　　據(jù)臺灣《工商時報》報道，馬英九第二任期以來，臺灣遭逢全球經(jīng)濟低迷，島內(nèi)失業(yè)率居高不下，加上推動開征證所稅、調(diào)整油電價格等爭議性政策，民調(diào)支持度一路下滑。對于自己被稱為“the bunbler”，甚至被媒體直指為“笨蛋”，馬英九表示，他知道有些政策推動起來是“吃力不討好”，但為了臺灣，該做的還是要去做。

　　他以近期要求“行政院”研擬各項退休基金改革方案為例強調(diào)說，無論是哪個基金，在他任內(nèi)都不會因為虧損而破產(chǎn)，但他卻寧愿讓這些爭議提前引爆。“那我干嘛那么傻”，“是否我真的有點笨”，馬英九說，這代表他自己愿意承擔(dān)，因為這些事情未來遲早會引爆，既然如此，問題拖得越久越難處理，“如果可以早點來做，處理起來空間也會比較大”。

　　就像推動開征證所稅、調(diào)整油電價格等爭議案，連國民黨內(nèi)都有人批評馬英九“干嘛老是自己去踩地雷？”他說，既然有這個機會，能夠去解決臺灣長期以來的問題，“不是很好嗎？”

　　馬英九表示，軍教課稅的所得稅規(guī)定修正案，是他在第一任期內(nèi)推動的，即使當(dāng)時有尋求連任的壓力，但還是要去拼。不動產(chǎn)實價登錄，是在他第二任選舉投票前1個月才定案，且后續(xù)實價課稅還要設(shè)計相關(guān)規(guī)定配套來做，遭到很多反對，“那我干嘛要這么做呢？”

　　推動改革讓馬英九付出低民調(diào)的代價，也遭到外界謾罵和批評，但馬英九強調(diào)，這就是進步，因為他的政策“不像過去一樣是霧里看花”，讓外界看不清楚葫蘆里賣的是什么藥。

　　他說，他推動的政策大方向很清楚，就是透過改革為臺灣建立可長可久的制度。“管他連不連任”，“但也不是說不連任就什么都敢干，一定是要對臺灣的未來有幫助的政策”，比如油電價格，就是要建立一套透明化的價格調(diào)整機制來運行，而不是讓政治人物用口水來喊價。

　　即使在改革之路上遭到在野黨痛批，有的政策連黨內(nèi)也不認(rèn)同，比如與馬英九有40年交情的南方朔等好友，也以嚴(yán)厲言詞批判。但馬英九依然表示，這些批判并無惡意，況且有些作法確實需要調(diào)整，但改革的上坡路還是會走下去。（中國臺灣網(wǎng) 何建峰）

瀏覽更多臺灣新聞