疫情加劇 英國(guó)人為什么還是不戴口罩?
疫情加劇,英國(guó)人為什么還是不戴口罩?
官方只建議患者戴 線上線下全面斷貨
雖然近日英國(guó)確診病例增長(zhǎng)速度驚人,但無(wú)論在街頭還是公交地鐵,戴口罩的人仍然寥寥無(wú)幾。英國(guó)人為什么不戴口罩?真的是不把疫情當(dāng)回事嗎?其實(shí)背后有多重原因。
首先是政府宣傳口徑。雖然英國(guó)國(guó)民醫(yī)療體系(NHS)已經(jīng)把英國(guó)的風(fēng)險(xiǎn)級(jí)別從“低”調(diào)到“中等”,但NHS官網(wǎng)仍然告訴民眾:“雖然在醫(yī)院等地方佩戴口罩很重要,但很少有證據(jù)表明佩戴口罩對(duì)公眾有廣泛的益處。”英國(guó)衛(wèi)生部甚至認(rèn)為佩戴口罩反而會(huì)增加病毒的傳播,理由是口罩會(huì)讓人們更多地觸摸自己的臉,而且佩戴口罩的時(shí)間也很可能超出設(shè)計(jì)允許的時(shí)長(zhǎng),這樣反而會(huì)滋生細(xì)菌。
目前英國(guó)官方唯一建議佩戴口罩的人群是有咳嗽或打噴嚏癥狀的患者,戴口罩的目的是防止他們把病毒傳染給密切接觸人群。包括英國(guó)首相約翰遜在內(nèi)的官方人士向大眾宣傳的預(yù)防最佳方式仍然只有“勤洗手”這一條:進(jìn)門、進(jìn)食或打完噴嚏、咳嗽后,用水和肥皂洗手20秒。
當(dāng)然,英國(guó)政府不建議民眾購(gòu)買并佩戴口罩的另一個(gè)重要理由是擔(dān)心擠兌醫(yī)療資源,增加NHS未來(lái)采購(gòu)口罩的難度。自疫情暴發(fā)以來(lái),全球個(gè)人防護(hù)用品價(jià)格全面飆升:醫(yī)用口罩價(jià)格上漲了六倍,N95呼吸防護(hù)口罩價(jià)格上漲了兩倍,防護(hù)服價(jià)格上漲了一倍,而且可能需要數(shù)月時(shí)間才能供應(yīng)到位。法國(guó)、德國(guó)、意大利等其他歐洲國(guó)家的口罩均出現(xiàn)短缺,英國(guó)2月以來(lái)線上線下口罩也已經(jīng)全面斷貨。世衛(wèi)組織總干事譚德塞警告說(shuō),如果缺少防護(hù)設(shè)備,“全球醫(yī)療工作者將面臨實(shí)實(shí)在在的風(fēng)險(xiǎn)”。
在文化傳統(tǒng)上,英國(guó)人不到萬(wàn)不得已不愿失去“保持冷靜”的精神。這句在英國(guó)隨處可見(jiàn)的宣傳語(yǔ),原本印刷在1939年二戰(zhàn)開(kāi)始時(shí)英國(guó)政府的宣傳海報(bào)上。交通局客服人員波爾說(shuō):“喝杯茶,抬頭挺胸把日子過(guò)下去,這就是典型的英國(guó)人想法。”
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英國(guó)研究中心兼職研究員 趙璧