北京時間10月24日，世界銀行發(fā)布《2020年?duì)I商環(huán)境報(bào)告》。中國的全球營商便利度排名繼去年大幅提升32位后，今年又躍升15位，位居全球190個經(jīng)濟(jì)體的第31位，連續(xù)兩年躋身全球優(yōu)化營商環(huán)境改善幅度最大的十大經(jīng)濟(jì)體。
“水深則魚悅，城強(qiáng)則賈興”。構(gòu)成世行營商環(huán)境便利度排名的十大指標(biāo)中，涉及制度和司法因素的約占三分之二。其中，直接評價司法質(zhì)效的指標(biāo)占20%，分別是“執(zhí)行合同”和“辦理破產(chǎn)”。與審判工作緊密相關(guān)的占20%，分別是“獲得信貸”和“保護(hù)中小投資者”。因此，在提升營商便利度方面，人民法院使命重大、任務(wù)艱巨。
那么，在這次全球營商便利度年度“大考”中，中國法院的“成績單”究竟如何？又是如何確保各項(xiàng)改革舉措精準(zhǔn)到位？最終憑借哪些堅(jiān)實(shí)努力奪回往年“失分點(diǎn)”？近年涉及法院工作排名的穩(wěn)中有升，到底凸顯了中國特色社會主義司法制度哪些制度優(yōu)勢呢？
閃亮的司法成績單
用一句話形容中國法院今年的“成績單”，應(yīng)當(dāng)是：既繼續(xù)保持高水平，又實(shí)現(xiàn)突破性提升。
先說“高水平”。根據(jù)世行標(biāo)準(zhǔn)，對司法制度運(yùn)行和訴訟程序質(zhì)效的評價，主要集中于“執(zhí)行合同”指標(biāo)，包括司法效率、司法成本、專業(yè)化程度、信息化程度等評價要素，向來被稱為“法院競爭力”指標(biāo)。2018年，我國“執(zhí)行合同”指標(biāo)排名全球第6位，已穩(wěn)居第一陣營。
排名越是靠前，進(jìn)步越是不易。總體而言，我國在“執(zhí)行合同”其他項(xiàng)目的分值均接近滿分，差距完全靠司法效率拉開。但是，如果訴訟法律沒有調(diào)整，司法效率領(lǐng)域的得分就難以突破。例如，我國解決商業(yè)糾紛的時間，近3年平均耗時始終保持在496天左右（好于地區(qū)平均水平），若不調(diào)整公告送達(dá)期間，已很難實(shí)現(xiàn)實(shí)質(zhì)性躍升。
盡管如此，按照《2020年?duì)I商環(huán)境報(bào)告》，中國的“執(zhí)行合同”指標(biāo)還是前進(jìn)1位，排名全球第5位，繼續(xù)保持領(lǐng)先，距離排在首位的新加坡僅3.6分，超過中國臺灣（第11位）、德國（第13位）、美國（第17位）和中國香港特別行政區(qū)（第31位）。其中，“司法程序質(zhì)量”指數(shù)從15.5分提高至16.5分，再次被世行評價為這一領(lǐng)域的“全球最佳實(shí)踐者”。
再看“突破性”�！稗k理破產(chǎn)”指標(biāo)，一般用來評價通過法院完成市場救治退出的機(jī)制和效率。這項(xiàng)指標(biāo)由于涉及復(fù)雜的制度調(diào)整，相關(guān)改革很難被世行認(rèn)定為可以得分的“實(shí)質(zhì)性改革舉措”。在我國《企業(yè)破產(chǎn)法》尚未修改的情況下，單靠人民法院自身力量，優(yōu)化“辦理破產(chǎn)”指標(biāo)有很大難度。
針對上述困難，最高人民法院將“精準(zhǔn)回應(yīng)”作為基本戰(zhàn)略，著重在力所能及的范圍內(nèi)開展制度優(yōu)化，并從強(qiáng)化專業(yè)化審判機(jī)制、信息化輔助等方面完善配套機(jī)制。在《2020年?duì)I商環(huán)境報(bào)告》中，中國的“辦理破產(chǎn)”指標(biāo)躍升至第51位，前進(jìn)10位。其中，考察現(xiàn)有破產(chǎn)法律制度充分性和完整性的“破產(chǎn)框架力度”指數(shù)從11.5分提高至13.5分，在190個經(jīng)濟(jì)體中位列第18位，處于先進(jìn)位置。
此外，在評價對中小投資者保護(hù)力度的“保護(hù)中小投資者”指標(biāo)上，中國排名上升36位，位列全球
第28位，實(shí)現(xiàn)了歷史性跨越。這其中，
由法院改革舉措推動的“董事責(zé)任程度指數(shù)”從1分提升至4分，“所有和管理控制指數(shù)”從4分提升至6分，“股東治理指數(shù)”也達(dá)到世界先進(jìn)水平。
科學(xué)的改革方法論
從方法論上看，在世行此次營商環(huán)境評估中，涉及法院工作的指數(shù)之所以整體實(shí)現(xiàn)“穩(wěn)中有升”，很大程度應(yīng)歸因于中國法院戰(zhàn)略上的高度重視、戰(zhàn)術(shù)上的有的放矢，通過深入把握世行評價標(biāo)準(zhǔn)，不斷優(yōu)化改革舉措精準(zhǔn)度。
過去，一些部門在優(yōu)化營商環(huán)境方面推出了諸多舉措、作出過許多努力，卻未達(dá)到預(yù)期效果，原因就在于忽略了對世行營商環(huán)境評估標(biāo)準(zhǔn)和方法論的研究，沒能做到措施對應(yīng)、精準(zhǔn)改進(jìn)。具體因素包括：
——舉措乏力，改進(jìn)限于個案，缺乏制度效應(yīng)，最終未獲承認(rèn)；
——回應(yīng)失焦，對方希望改進(jìn)A條款，我方卻調(diào)整B條款，彼此訴求錯位；
——宣傳不夠，明明做了許多工作，但國內(nèi)的問卷填報(bào)者不知道、不了解，甚至存在偏見或誤解，導(dǎo)致效果適得其反；
——協(xié)同不足，涉及多個部門的指標(biāo)，要么“剃頭挑子一頭熱”，要么“各人自掃門前雪”，未能形成制度合力，無法精準(zhǔn)解決問題，等等。
在這次營商環(huán)境評估中，最高人民法院組織專門力量，深入研究世行歷年報(bào)告、建議和方法論，在優(yōu)化指標(biāo)、交流磋商、數(shù)據(jù)核驗(yàn)過程中注重方式方法，爭取到最佳效果。
第一，摸準(zhǔn)吃透評估標(biāo)準(zhǔn)，關(guān)鍵時刻據(jù)理力爭。世行評估的基本理念是：“舉措常變，規(guī)則恒定。”具體評估時，不看重短期效果如何，更側(cè)重觀察是否頒布文件、構(gòu)建制度，文件強(qiáng)制力如何，實(shí)踐中是否得到廣泛遵守。
過去，由于對我國法律淵源體系缺乏深入了解，世行一直不承認(rèn)最高人民法院司法解釋的法律效力。在此次磋商中，最高人民法院會同有關(guān)專家，結(jié)合我國《立法法》和司法實(shí)踐，著重向世行評估團(tuán)隊(duì)澄清了司法解釋的法律效力問題，最終得到他們的認(rèn)可。通過印發(fā)司法解釋，靈活回應(yīng)爭議，挽回了一些關(guān)鍵領(lǐng)域的失分。
第二，精準(zhǔn)改進(jìn)失分領(lǐng)域，確保改革有的放矢。針對既往失分指標(biāo)，最高人民法院查漏補(bǔ)缺、逐項(xiàng)梳理，有針對性地推出相應(yīng)改革舉措，取得良好效果。
——修改完善《關(guān)于嚴(yán)格規(guī)范民商事案件延長審限和延期開庭問題的規(guī)定》，明確休庭、延期審理的次數(shù)、情形、程序、時間間隔等，挽回了前幾年未得的0.5分。
——印發(fā)《關(guān)于人民法院通過互聯(lián)網(wǎng)公開審判流程信息的規(guī)定》，要求統(tǒng)一在線公開“平均審理期限”“結(jié)案率”和“單一案件審判流程”等信息，強(qiáng)化司法透明度，成功提升0.5分。
——印發(fā)《關(guān)于適用〈中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法〉若干問題的規(guī)定（三）》，將關(guān)鍵的“破產(chǎn)框架力度”指數(shù)從11.5分提升至13.5分。
——印發(fā)《關(guān)于適用〈中華人民共和國公司法〉若干問題的規(guī)定（五）》，贏得“保護(hù)中小投資者”指標(biāo)中的關(guān)鍵5分。
第三，統(tǒng)籌規(guī)劃工作方案，推動實(shí)現(xiàn)以點(diǎn)帶面。最高人民法院對照世行評價標(biāo)準(zhǔn)，列出任務(wù)清單和行動計(jì)劃時間表，推動在北京、上海兩個樣本城市優(yōu)化在線立案程序，不再要求必須提交紙質(zhì)文本。同時，推動有利于提升營商便利度的改革舉措有序推廣，如在北京、上海、深圳、天津設(shè)立破產(chǎn)法庭，配套構(gòu)建科學(xué)合理的破產(chǎn)案件考核機(jī)制，并在全國各省市區(qū)推動成立42家破產(chǎn)管理人協(xié)會等。
對中國營商便利度飛躍提升的原因，世行官方給出的答案是：“改革進(jìn)程堅(jiān)實(shí)有力”。此次，世行認(rèn)可的各經(jīng)濟(jì)體“實(shí)質(zhì)性改革舉措”中，中國共有8項(xiàng)，排名全球第2位，其中3項(xiàng)由最高人民法院牽頭�！爸茻o美惡，期于適時，變無遲速，要在當(dāng)可。”可以說，沒有全面深化改革、全面依法治國開創(chuàng)的嶄新局面，中國法院不可能在營商環(huán)境評估領(lǐng)域取得如此進(jìn)步。
中國特色社會主義司法制度5大優(yōu)勢
世界各經(jīng)濟(jì)體之所以越來越重視世行的營商環(huán)境評價，一是因?yàn)槭佬械脑u價立場相對客觀、中立，不按照意識形態(tài)、國力強(qiáng)弱、貧富差別設(shè)置“歧視性”指標(biāo)；二是因?yàn)槭佬?span-strong>“所測即所得”的評價方法比較科學(xué)、成熟，格外注重不同行業(yè)、各類人群的“體驗(yàn)感”和“獲得感”。也正是基于上述原因，許多政治學(xué)家將世行的營商便利度排名，視為比較各國制度優(yōu)勢和法治競爭力的重要參考。
中國法院這次取得的“成績單”，來自嚴(yán)格的第三方成效評估、問卷調(diào)查、實(shí)地考察和數(shù)據(jù)校驗(yàn)，并非自說自話。一系列指標(biāo)排名提升，充分說明我們的制度設(shè)計(jì)好、治理效能高，凸顯了中國特色社會主義司法制度的以下制度優(yōu)勢：
第一，體現(xiàn)了堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)的制度優(yōu)勢�！敖�(jīng)國序民，正其制度”。中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，是中國特色社會主義最本質(zhì)的特征，也是中國特色社會主義司法制度充分發(fā)揮作用的根本保證，是我們最大的制度優(yōu)勢。
在優(yōu)化營商環(huán)境過程中，堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)的制度優(yōu)勢體現(xiàn)在：集中力量辦大事，一張藍(lán)圖繪到底，黨統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)全面深化改革、全面依法治國，有效調(diào)配各類資源，堅(jiān)持法治國家、法治政府、法治社會一體建設(shè)，確保各項(xiàng)改革和工作始終沿著正確方向穩(wěn)步前進(jìn)，有效解放和增強(qiáng)社會活力、促進(jìn)社會公平正義、維護(hù)社會和諧穩(wěn)定、確保黨和國家長治久安。
從時間維度上看，“執(zhí)行合同”指標(biāo)在世行2015年報(bào)告中還位列第35位，到2016年報(bào)告已躍升至第7位，此后一直保持在高水平，正好與全面深化司法體制改革的推進(jìn)節(jié)奏同步。
在此期間，正是在以習(xí)近平同志為核心的黨中央的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，在習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的正確指導(dǎo)下，人民法院才能啃硬骨頭、涉險灘、闖難關(guān)，做成了法官員額制、立案登記制、司法責(zé)任制、深化司法公開等“想了很多年、講了很多年但沒有做成的改革”，從主體、機(jī)制和保障上為提升司法質(zhì)量、效率和公信力夯實(shí)了基礎(chǔ)。
許多西方法官、法律學(xué)者得知中國法院已推出五個改革綱要，并成功實(shí)施后，都表示驚詫，認(rèn)為在他們那里很難做到，因?yàn)橐词钦h輪流轉(zhuǎn)，無法形成持續(xù)性、連貫性的系統(tǒng)規(guī)劃；要么內(nèi)部紛爭不止、三權(quán)相互掣肘，把本應(yīng)是“及時雨”的改革方案變成久拖不決的“僵尸法案”。
早在2002年，美國密歇根州議會就通過了設(shè)立互聯(lián)網(wǎng)法院的議案，甚至開通了官方網(wǎng)站，最終因籌建經(jīng)費(fèi)不足不了了之。而杭州互聯(lián)網(wǎng)法院從中央深改組審議通過方案到正式掛牌，只用了不到2個月時間，僅1年后就成功增設(shè)了北京、廣州互聯(lián)網(wǎng)法院。
第二，體現(xiàn)了堅(jiān)持以人民為中心的制度優(yōu)勢。中國特色社會主義司法制度深深植根于人民之中，始終堅(jiān)持以人民為中心，尊重人民主體地位，是保障人民權(quán)利、代表人民利益、反映人民意愿的制度，因而具有不竭的力量源泉。
習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，要“把是否給人民群眾帶來實(shí)實(shí)在在的獲得感，作為改革成效的評價標(biāo)準(zhǔn)。”從戰(zhàn)略上看，中國法院高度重視世行的營商環(huán)境評價指標(biāo)，但并不意味著改革規(guī)劃僅圍繞這些指標(biāo)展開。
——凡是不符合人民福祉和我國國情的指標(biāo)要求，即使丟分也堅(jiān)決不能采納；
——凡是有利于人民安居樂業(yè)、幸福指數(shù)提升的指標(biāo)，必須持續(xù)不斷優(yōu)化，即使在書面分值上已獲滿分，也絕對不能停止改革步伐；
——凡是人民有新需求新期盼的領(lǐng)域，必須抓緊查漏補(bǔ)缺，制定完善相關(guān)改革規(guī)劃，實(shí)現(xiàn)“人民有所呼，改革有所應(yīng)”。
前已述及，我國的“司法程序質(zhì)量”指數(shù)去年就已獲“全球最佳實(shí)踐者”稱號，但相關(guān)領(lǐng)域的改革從未止步。今年7月31日，最高人民法院印發(fā)《關(guān)于建設(shè)一站式多元解紛機(jī)制、一站式訴訟服務(wù)中心的意見》，全面推行在線立案和跨域立案機(jī)制，為人民群眾提供豐富快捷的糾紛解決渠道和一站式高品質(zhì)的訴訟服務(wù)。北上廣、長三角、京津冀地區(qū)法院之間，均已實(shí)現(xiàn)省市區(qū)三級法院跨域立案，跨區(qū)域遠(yuǎn)程辦理、跨層級聯(lián)動辦理，最大限度地便利當(dāng)事人。
按照一些世行專家的說法，在訴訟服務(wù)、電子訴訟等領(lǐng)域，已經(jīng)是中國的改革實(shí)踐在引領(lǐng)世行評價指標(biāo)的更新迭代、不斷優(yōu)化。而啟發(fā)和指引中國改革實(shí)踐的，正是廣大人民群眾對更美好生活的需求和期盼。
第三，體現(xiàn)了服務(wù)黨和國家發(fā)展大局的制度優(yōu)勢。習(xí)近平總書記要求，政法系統(tǒng)要在更高起點(diǎn)上推動改革取得新的突破性進(jìn)展。這里的“更高起點(diǎn)”，就是要求人民法院弘揚(yáng)偉大的改革開放精神，審時度勢、立足本位、提升站位，為推動形成更高層次改革開放新格局提供優(yōu)質(zhì)司法保障、營造良好法治環(huán)境。
連續(xù)兩年成為司法程序質(zhì)量指數(shù)的“全球最佳實(shí)踐者”，充分說明強(qiáng)化司法公開、司法效能和司法公信，本身就是優(yōu)化法治營商環(huán)境的有力舉措。正如習(xí)近平總書記指出的：“法治是最好的營商環(huán)境。”人民法院只要找準(zhǔn)立足點(diǎn)和著力點(diǎn)，嚴(yán)格司法、厲行法治，就能夠深度融入服務(wù)國家重大戰(zhàn)略工作。
在最近幾次營商環(huán)境評估過程中，最高人民法院不僅著力優(yōu)化自身牽頭的“執(zhí)行合同”“辦理破產(chǎn)”指標(biāo)，對于其他中央部委牽頭負(fù)責(zé)的指標(biāo)，但凡需要人民法院提供任何司法支持，都及時印發(fā)文件、出臺措施，真正做到了“既合理分工，又密切協(xié)作”。
在機(jī)構(gòu)設(shè)置上，世行評估專家對金融法院、知識產(chǎn)權(quán)法院、互聯(lián)網(wǎng)法院、破產(chǎn)法庭都作出高度評價，認(rèn)為這些專門法院和專業(yè)化審判機(jī)構(gòu)代表了國家戰(zhàn)略傾向、司法保障力度、專業(yè)解紛能力，本身就是經(jīng)濟(jì)體司法競爭力的體現(xiàn)。
事實(shí)上，為了提前占據(jù)各類糾紛解決“優(yōu)選地”地位，在國際經(jīng)濟(jì)競爭中爭取主動，許多國家已經(jīng)設(shè)立或正籌備設(shè)立國際商事法院或國際金融法院。由此也可以看出：隨著形勢變化和時代發(fā)展，設(shè)立專門法院的標(biāo)準(zhǔn)，已經(jīng)從加強(qiáng)專業(yè)化的單一維度，向服務(wù)國家重大戰(zhàn)略拓展。人民法院必須根據(jù)中央統(tǒng)一部署，因時而動，順勢而為。
第四，體現(xiàn)了集體負(fù)責(zé)制的制度優(yōu)勢。美國聯(lián)邦最高法院一位大法官訪華時，曾說他非常羨慕中國的司法解釋制度，當(dāng)美國政客還在為法院該如何解釋法律爭執(zhí)不休時，中國法院已經(jīng)根據(jù)時代變化和人民需求，靈活制定了具有法律效力的規(guī)范性文件，并得到立法機(jī)關(guān)的備案和認(rèn)可。
事實(shí)上，司法解釋的法律效力被注重規(guī)則治理的世行承認(rèn)，本身也是這次評估能挽回既往失分項(xiàng)的關(guān)鍵因素。我后來對這位大法官說，司法解釋權(quán)只是最高人民法院的職能，在確保司法公正、統(tǒng)一法律適用方面，真正發(fā)揮作用的是中國法院的集體負(fù)責(zé)制特點(diǎn)。
集體負(fù)責(zé)制，意味著依照法律規(guī)定獨(dú)立行使審判權(quán)的主體是人民法院，而非法官個人。實(shí)踐中，代表人民法院行使審判權(quán)的，是獨(dú)任法官、合議庭、審判委員會等法定審判組織，裁判最終也是以人民法院名義作出，絕對不能“一個法官，一個判法”。
正是基于對集體負(fù)責(zé)制和民主集中制的深刻把握，我們的司法責(zé)任制改革才走出“一放就亂，一管就死”的怪圈，既在權(quán)力運(yùn)行機(jī)制上保障“審理者裁判，裁判者負(fù)責(zé)”，又依托院庭長依法監(jiān)督管理、專業(yè)（主審）法官會議、審判委員會等機(jī)制適度集中，真正做到民主時充滿活力、集思廣益，集中時有理有據(jù)、決策有力。試想，如果沒有案件的公正裁判、法律的統(tǒng)一適用，審判效率和信息化程度再高，也不可能鑄就良好的營商環(huán)境。
第五，體現(xiàn)了堅(jiān)持與信息化發(fā)展深度融合的制度優(yōu)勢。我國在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展上，具有鮮明的規(guī)模優(yōu)勢、應(yīng)用優(yōu)勢和產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢�；ヂ�(lián)網(wǎng)技術(shù)和產(chǎn)業(yè)的新發(fā)展、新應(yīng)用，也為司法審判工作帶來新挑戰(zhàn)、新機(jī)遇。
2013年以來，最高人民法院就積極推動實(shí)施網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國戰(zhàn)略、國家大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略、“互聯(lián)網(wǎng)+”行動，探索推動審判方式、訴訟制度與互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)深度融合的新路徑、新領(lǐng)域、新模式，網(wǎng)絡(luò)多元解紛和訴訟服務(wù)體系框架初步搭建，互聯(lián)網(wǎng)法院次第開花，網(wǎng)絡(luò)治理規(guī)則逐步完善，網(wǎng)絡(luò)空間日漸清朗有序。
最近幾年，我在向外國法官、法律專家和留學(xué)生介紹中國法院時，發(fā)現(xiàn)最讓他們震撼的就是中國司法的信息化發(fā)達(dá)程度。中國已經(jīng)擁有全球規(guī)模最大的裁判文書公開網(wǎng)、庭審直播公開網(wǎng)，大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、區(qū)塊鏈、人工智能等新技術(shù)已深度運(yùn)用于司法實(shí)踐，依托微信小程序搭建的“移動微法院”平臺已在北京等12個省區(qū)市轄區(qū)內(nèi)法院全面試點(diǎn)。截至2019年8月31日，移動微法院注冊當(dāng)事人已達(dá)27萬人，注冊律師5.5萬人，在線開展訴訟活動達(dá)124萬件。
在“辦理破產(chǎn)”領(lǐng)域，最高人民法院于2016年8月開通的“全國企業(yè)破產(chǎn)重整案件信息平臺”，這次就引起世行評估專家濃厚興趣。截至2019年8月31日，通過全國企業(yè)破產(chǎn)重整案件信息網(wǎng)公開破產(chǎn)案件50187件，網(wǎng)上召開債權(quán)人會議272次，涉及債權(quán)人223611人次、破產(chǎn)債權(quán)8490億，處置破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)2888億，有效促進(jìn)資本、技術(shù)、資產(chǎn)等要素的自由流動和再配置。
一位外國學(xué)者告訴我，受司法管理體制制約，許多西方法院都是“數(shù)據(jù)孤島”，法院與法院之間涇渭分明，更談不上與偵查、檢察部門聯(lián)通，而中國法院與信息化發(fā)展程度融合之深，已經(jīng)超出想象，不僅打破了不同層級、地域法院之間的“數(shù)據(jù)壁壘”，還能夠在以審判為中心的制度框架下實(shí)現(xiàn)與其他機(jī)關(guān)的平臺聯(lián)通、數(shù)據(jù)共享。
當(dāng)別的國家還在為是否設(shè)立在線法院、建立在線訴訟規(guī)則爭論不休時，中國已設(shè)立了3家互聯(lián)網(wǎng)法院。截至目前，互聯(lián)網(wǎng)法院在線庭審平均用時45分鐘，案件平均審理周期約38天，比傳統(tǒng)審理模式分別節(jié)約時間約3/5和1/2，遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于世行認(rèn)定的496天平均周期。除了完善在線訴訟規(guī)則，互聯(lián)網(wǎng)法院還積極推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)空間依法治理，審理了一大批具有規(guī)則意義的案件。
曾有位外國律師問我，習(xí)近平總書記提出要“加快提升我國對網(wǎng)絡(luò)空間的國際話語權(quán)和規(guī)則制定權(quán)”，是否意味著互聯(lián)網(wǎng)法院要審理更多涉外案件。我告訴他，審理涉外案件只是一個方面，我國互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展已經(jīng)走在世界前列，許多糾紛類型前所未有，里面包含的治理難題也前所未有，互聯(lián)網(wǎng)法院審理好一起案件、確定好一個規(guī)則，就填補(bǔ)了一個空白，這些判例或規(guī)則翻譯為英文，就能為其他國家法院審理類似案件提供參考。某種程度上講，這就是“國際話語權(quán)和規(guī)則制定權(quán)”的體現(xiàn)，也是新型司法文明的創(chuàng)建和傳播。
為人類法治文明奉獻(xiàn)中國智慧
總之，在社會深刻變革、全球化競爭加劇、信息化快速發(fā)展的背景下,傳統(tǒng)西方法治的所謂超脫、保守、被動,逐步顯示出回應(yīng)社會變革的動力不足、感受民眾需求的壓力不夠、運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)的能力不強(qiáng)等問題，導(dǎo)致訴訟程序繁冗、訴訟效率低下。而中國法院則能夠在黨的領(lǐng)導(dǎo)下，及時適應(yīng)社會變革、回應(yīng)民眾需求、融合現(xiàn)代技術(shù)，不斷凸顯制度優(yōu)勢。
現(xiàn)代西方法治伴隨著工業(yè)文明的興起而發(fā)展,其優(yōu)勢與工業(yè)文明相適應(yīng)。當(dāng)人類進(jìn)入信息化時代,法治文明必將面臨一場新的變革。這些年，我們堅(jiān)定走中國特色社會主義法治道路，致力于探索完善有中國特色的法治文明。
即將召開的黨的十九屆四中全會，將研究堅(jiān)持和完善中國特色社會主義制度、推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化若干重大問題�？梢灶A(yù)見，隨著更多重要改革舉措的推出，中國特色社會主義司法制度的制度優(yōu)勢將更加凸顯，并轉(zhuǎn)化為更強(qiáng)治理效能，為人類法治文明貢獻(xiàn)更多中國智慧和中國方案。
