原標(biāo)題：英媒：中國(guó)今年將制定國(guó)家情報(bào)法維護(hù)國(guó)家權(quán)益與安全

　　英國(guó)路透社3月8日?qǐng)?bào)道，原題：中國(guó)今年將制定國(guó)家情報(bào)法 中國(guó)今年將制定一部國(guó)家情報(bào)法。這是該國(guó)為維護(hù)安全而進(jìn)行的最新立法。全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)張德江周三在全國(guó)人大會(huì)議講話時(shí)提出該項(xiàng)立法。

　　中國(guó)已有管理國(guó)家機(jī)密和安全的廣泛法律：去年通過(guò)網(wǎng)絡(luò)安全法，旨在應(yīng)對(duì)黑客攻擊和恐怖主義威脅；2015年通過(guò)全面的國(guó)家安全法，旨在使所有關(guān)鍵網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施和信息系統(tǒng)安全可控；2014年通過(guò)反間諜法，旨在加強(qiáng)國(guó)家安全和協(xié)助建立綜合性國(guó)家安全體系。

　　新加坡《海峽時(shí)報(bào)》3月8日文章，原題：中國(guó)面臨更艱難扶貧戰(zhàn) 中國(guó)負(fù)責(zé)扶貧的最高官員說(shuō)，2020年前消除貧困的目標(biāo)存在難度但十分必要，因?yàn)樵搰?guó)需要整體進(jìn)步。中國(guó)經(jīng)歷幾十年增長(zhǎng)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展不均引發(fā)民眾不滿。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人確立2021年建成小康社會(huì)目標(biāo)。脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)去年首戰(zhàn)告捷，減貧1240萬(wàn)人。中國(guó)計(jì)劃今年再減少貧困人口1000萬(wàn)。但國(guó)務(wù)院扶貧辦主任劉永富在全國(guó)人大記者會(huì)上坦承，許多“低懸果實(shí)”已被采摘。達(dá)到今年目標(biāo)任務(wù)艱巨，因?yàn)橛嘞仑毨�人口多生活在最不發(fā)達(dá)地區(qū)。

　　加拿大廣播公司新聞網(wǎng)3月8日?qǐng)?bào)道，原題：中美的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃與放寬監(jiān)管之全球新對(duì)決 經(jīng)濟(jì)是由政府計(jì)劃還是由不受約束的市場(chǎng)來(lái)決定的競(jìng)爭(zhēng)，本來(lái)在多年前蘇聯(lián)解體時(shí)就已塵埃落定。但如今，計(jì)劃與看不見(jiàn)的手之爭(zhēng)似乎卷土重來(lái)，且誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)尚不好說(shuō)。

　　本周中國(guó)全國(guó)人大會(huì)議開(kāi)幕，中國(guó)總理宣布政府再度深度介入經(jīng)濟(jì)發(fā)展，宣布一連串新政府計(jì)劃。與此同時(shí)，美國(guó)啟動(dòng)新一輪的去監(jiān)管化、不插手政策，意圖與北京一樣，也是要促進(jìn)經(jīng)濟(jì)。（作者唐·皮第斯，陳俊安譯）