中國臺灣網3月2日北京消息 全國政協十一屆四次會議今天舉行首場新聞發布會。以下是新聞發布會文字實錄。
全國政協副秘書長、發布會主持人 王勝洪:女士們、先生們,大家下午好。全國政協十一屆四次會議新聞發布會現在開始,我代表大會秘書處對所有中外記者表示歡迎。本次發布會的時間大約一小時。[2011-03-02 15:01:39]
王勝洪:首先請大會新聞發言人趙啟正先生介紹本次會議的主要安排以及全國政協去年工作的主要情況。之后回答大家的提問。 [2011-03-02 15:02:31]
全國政協十一屆四次會議新聞發言人 趙啟正:女士們、先生們,各位記者,大家下午好。我受政協大會秘書處的委托,先向大家介紹本次會議的有關情況。全國政協十一屆四次會議明天下午三點在人民大會堂開幕,一共開10天,13日上午閉幕。會議主要議程發給大家,我這里就不再重復了。[2011-03-02 15:03:35]
趙啟正:這次會議的一項重要任務是為制定和實施“十二五”規劃建言獻策。現在我向各位記者重點介紹一下第十一屆三次會議全國政協圍繞著編制“十二五”規劃展開的工作情況。[2011-03-02 15:04:00]
趙啟正:“十二五”時期是我國全面建設小康社會的關鍵時期,科學編制“十二五”規劃對于繼續抓住和用好戰略機遇期,促進經濟平衡較快發展與社會和諧具有重要的意義。[2011-03-02 15:04:45]
趙啟正:全國政協把為編制“十二五”規劃獻計獻策作為一項重要工作,在編制規劃的重要階段和關鍵環節統籌各民主黨派、各專門委員會、地方政協等力量,采取專題調研、視察考察、大會發言、委員提案等方式,集中議政、建言等等,取得積極成果。[2011-03-02 15:07:21]
趙啟正:政協十一屆三次會議期間,與“十二五”規劃有關的提案和大會發言有650余件,內容涉及調整經濟結構、深化改革開放、發展社會事業、保障和改善民生等各個方面。[2011-03-02 15:07:54]
趙啟正:會后,全國政協繼續圍繞擴大內需、促進區域經濟協調發展、協調推進城鎮化和新農村建設等16個重要專題繼續開展視察調研,形成一批重要的意見和建議,如編制“十二五”規劃需要關注的幾個問題的建議,關于編制“十二五”需要重點把握的幾個問題的建議,這些都為規劃編制提供了重要參考。[2011-03-02 15:08:33]
趙啟正:圍繞著“十二五”規劃的編制,全國政協去年還專門召開了兩次專題議政常委會議和一次專題協商會。在會議成果的基礎上,向中央報送了《關于編制國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的若干建議》,受到中共中央、國務院的高度重視,許多建議得到了吸收和采納。[2011-03-02 15:09:25]
趙啟正:全國政協圍繞“十二五”規劃所提出的許多意見和建議,在相關政策中得到了體現和落實,比如關于進一步落實重點產業調整和振興規劃方面的提案,經工業和信息化部會同有關部門認真研究后,推動出臺了《國務院關于促進企業兼并重組的意見》等文件。 [2011-03-02 15:10:15]
趙啟正:又如關于打造山東半島藍色經濟示范先行區的建議,受到高度重視,為山東半島藍色經濟區上升為國家發展戰略起到了重要的推動作用。[2011-03-02 15:10:49]
趙啟正:全國政協今年的中心任務將繼續為實施“十二五”規劃展開深入調研,切實履行職能,努力促進經濟社會全面協調可持續發展。 [2011-03-02 15:11:23]
趙啟正:大家最關心的新聞采訪工作具體安排,由新聞中心通過中國政協新聞網提前公布,新聞中心還將及時受理記者的其他采訪申請,為大家采訪報道提供便利。[2011-03-02 15:11:56]
趙啟正:目前,大會秘書處已收到提案711件,大會發言稿423件。 [2011-03-02 15:12:18]
趙啟正:在回答大家的提問之前,我想先說明一點,人民政協是一個重要的政治協商機構,它不是立法機關,也不是行政部門,我對某些問題的回答并不代表政府或其他部門,僅僅反映政協委員們對這些問題的討論、見解和觀點,所以請大家結合政協的特點及本次會議的主題來提問,謝謝大家。[2011-03-02 15:13:12]
王勝洪:現在開始提問,提問前請先通報您所在新聞單位的名稱。 [2011-03-02 15:13:38]
人民日報記者:近兩年,多個省市地方黨委相繼出臺文件,促進政治協商制度化、規范化,您能否介紹一下這方面的情況?這是否表明中國政治體制改革正在以政協為突破口?謝謝。[2011-03-02 15:14:13]
趙啟正:大家知道,關于加強人民政協的工作有一個非常重要的文件,叫做《中共中央關于加強人民政協工作的意見》,已經頒布5年了,各地在貫徹當中都有些創新,如中共浙江省委2009年制定了全國第一個專門規范政治協商的制度性文件。[2011-03-02 15:15:10]
趙啟正:在這之后,還有12個省級或者副省級的黨委出臺了類似的文件,這些創新對于堅持和完善中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度,積極穩妥地推進中國的政治體制改革將起到重要的促進作用。[2011-03-02 15:16:04]
趙啟正:《中共廣東省委政治協商的規程》規定了需要政治協商的內容和主要形式,明確了政治協商每個程序的責任部門、工作職責,并把是否重視政治協商納入黨政領導的政績考核內容。[2011-03-02 15:17:22]
趙啟正:他們提出的協商內容,我舉幾個例子。中共廣東省代表大會和委員會全體會議的重要文件要列入事先協商內容,還有重要的地方性法規和政府規章的制定和修訂建議,區域總體規劃、行政區域的重大調整,事關民生和經濟社會發展全局的重大問題等都列入了程序化,事先征求意見和討論。[2011-03-02 15:19:09]
彭博新聞社記者:請問,這次大會期間會不會有提案要求中國的官員公開關于他們財產和財富的信息?謝謝。[2011-03-02 15:20:54]
趙啟正:這個提議不是今年才有,以前就有。這個事情是要一步一步做起來,現在做了很多的工作,首先先向自己的機構報告有關的情況,包括收入、房產、投資等等。還要報告他的家屬,也就是說配偶和孩子是否僑居國外,項目很多,先把這些做個調查進行統計。同時要把財產范圍進一步核實清楚,要一步一步推動。[2011-03-02 15:22:09]
趙啟正:現在實行的叫做關于領導干部報告個人有關事項的規定,這個規定的內容十分詳細。政協委員們希望今后要繼續加強調查研究,逐步使這些規定更加完善和配套,從而加強監督的力量。[2011-03-02 15:23:04]
香港文匯報記者:在“十二五”規劃過程中,請問港澳委員都提出了哪些建議?主要是聚焦在哪些方面?政協在推動港澳委員提出提案的過程中做了哪些工作?中央對香港在“十二五”期間的發展將會出臺什么樣的政策支持?[2011-03-02 15:23:43]
趙啟正:通過互補互利的合作,支持香港特區的發展,是中央政府的一貫政策。在香港回歸之后,特別是兩次國際金融危機以來,中央都對國際作了表態,堅決支持香港經濟的發展,也增加了支持的力度。[2011-03-02 15:25:31]
趙啟正:“十二五”規劃主要是關于內地的經濟社會發展規劃,但中央也在考慮,涉及港澳內容時怎么做。大體上有兩條原則:一是貫徹“一國兩制”的方針,嚴格按照基本法辦事,不能代替香港編制規劃。 [2011-03-02 15:26:03]
趙啟正:二是國家的規劃會考慮港澳發展的需要。規劃中涉港澳的內容主要體現在中央支持內地和港澳的合作,促進港澳發展的有關政策取向,這些方面會有適當表述。[2011-03-02 15:26:42]
趙啟正:簡單地說,就是香港和內地經濟的互相支持和依靠十分緊密。“十二五”規劃既不能替香港作規劃,又不能不提及香港,就是說要有一個好的取向,中國各地經濟發展中要考慮香港、澳門的利益,盡量給香港、澳門更多的支持。[2011-03-02 15:28:34]
中央電視臺記者:我們注意到,最近胡錦濤總書記在中央黨校的講話當中突出強調社會管理的問題,另外溫家寶總理也是親自到國家信訪局和來訪群眾進行溝通。在您看來,我們應當如何看待當今中國社會的一些熱點問題?特別是存在的矛盾。另外,人民政協在協調關系和化解矛盾上應該發揮怎樣的作用?謝謝。[2011-03-02 15:29:04]
趙啟正:我們政協委員很認真地學習了胡錦濤總書記的講話。我們的體會,這個講話的目的是要加強和創新社會管理,目的很清楚,是維護人民的權益,促進社會的公平正義,保持社會的良好秩序,保證社會既充滿活力又和諧穩定。[2011-03-02 15:30:19]
趙啟正:委員們認為,加強和改善社會管理的責任是在兩方面,一方面要強調黨和政府對社會發展的領導和管理責任。另一方面要強調社會自身培育健康心理、和諧秩序、創造性的精神方面。[2011-03-02 15:31:23]
趙啟正:委員們來自社會各界,他們對于社情民意的了解比較深、比較具體,許多委員自身也有很多管理某一單位和某一領域的經驗,在加強和創新社會管理方面,應當能有貢獻。[2011-03-02 15:32:45]
趙啟正:人民政協有兩大主題,就是團結和民主。人民政協也肩負著做好群眾工作方面的責任。去年以來,全國政協加強了對社會熱點、難點、焦點問題的信息收集和整理,編報了社情民意約100期,提出民生類提案1700件,受理辦理委員和群眾來訪42000多件。人民政協愿意繼續在協調關系、了解社情民意、化解矛盾方面多做工作。[2011-03-02 15:34:00]
美國之音記者:請問發言人,每年開兩會花多少錢?[2011-03-02 15:34:32]
趙啟正:我很少在這種會議被別人難住過。花多少錢,我還真沒有數據。我想錢還是不少的,如何節約又足夠滿足會議需求的,我們有一位專門的秘書長管理。容我會后一兩天內給你發一個電子郵件或者短信告訴你。[2011-03-02 15:35:31]
北京電視臺記者:請問趙主任,中央提出要把保障和改善民生作為加快轉變經濟發展方式的出發點和根本落腳點,前些日子溫總理剛剛表示,要讓人民群眾過的更加安心、舒心、放心。請問全國政協在今年對于保障和改善民生方面重點任務是什么?又有哪些具體的措施和具體步驟來保障這些重點任務取得實效?真正把好事辦好,把實事辦實。[2011-03-02 15:36:43]
北京電視臺記者:另外,現在網絡民意正在日漸擴大,但是網絡上也看到類似于“網絡水軍”等不良現象的充斥,請問政協委員對此有什么樣的看法?謝謝。[2011-03-02 15:37:04]
趙啟正:關于涉及到國計民生的這些提案,從來是政協委員們注意的重點。每年的提案和書面意見當中,國計民生的比例最大。也就是說,大家在媒體上看到的或者我們想到的這些問題,都是我們所關心的,問題是沒有停留在口頭的議論上,而是有很多專門的調查和提案。每年都有,但每年情況又不同,今年會有新的見解。其中比較重要的,我們會在網站上把這些提案公開,請你閱讀一下我們的網站。[2011-03-02 15:40:05]]
趙啟正:第二個問題關于“網絡水軍”和網絡民意是什么關系,這個題目我覺得是很多人關心的,我本人每天在網上花的時間很多,但主要是兩件事情,一是我寫文章需要找資料,這比到圖書館方便。二是電子郵件要收發幾個。“網絡水軍”的問題,現在大家意見比較大。到去年年底,網民是4.57億,廣大網民利用網絡進行交流,表達觀點,參與政治,網絡民意的影響也越來越大。[2011-03-02 15:40:22]
趙啟正:我們也明顯感覺到,網絡文化或者是網絡環境,發展錯綜復雜,在這當中出現了“網絡水軍”、“網絡推手”這樣特別的稱呼。有些人隱身于普通網民中間,發帖留言,其背后有機構利益。因此,有時制造假民意,目的是左右輿論,誤導受眾,甚至影響政府決策,值得注意與警惕。[2011-03-02 15:42:54]
趙啟正:我們廣大網民,隨著網絡的發展,大家鑒別真偽的本領也在提高,這種本領是很重要的,沒有這種本領,容易被誤導。 [2011-03-02 15:43:24]
趙啟正:政協委員們認為,“網絡水軍”或“網絡推手”的現象,實際上是一種營銷手段,并非我國所獨有,一些網絡比較發達的國家也出現了,有的國家對此種行為,一旦發現會克以重金處罰。我們國家的法律還缺少這方面有關的界定和可操作的程序。今年,已經有政協委員提出了這方面問題的提案。[2011-03-02 15:44:41]
中央人民廣播電臺記者:請問,近年來我國食品安全問題相對突出,從牛奶、面條,再到雞蛋、大米等等,涵蓋面相對來說比較廣,給廣大人民群眾帶來了一定的恐慌,甚至給某些產業帶來了一些影響,比如說我國的乳制品行業就受到影響。這種局面什么時候能夠得到控制?老百姓“吃得放心”的愿望什么時候能夠實現?[2011-03-02 15:45:57]
趙啟正:最近中國人民代表大會通過了一項很引人注目的法律,就是關于《刑法》的修正,廢除了十幾種死刑罪,但是增加了一種大家十分支持的處罰,就是食品犯罪,最嚴厲的可處死刑。說明中國政府及各部門越來越重視食品安全,并且在法律層面上更加嚴厲。 [2011-03-02 15:47:52]
趙啟正:食品安全犯罪可以判處死刑是一種威懾,更重要的就是和食品安全管理有關的各部委,更要加強日常工作,他們正在這樣做。 [2011-03-02 15:48:48]
趙啟正:和食品安全有關的各部委主要是衛生部、國家質檢總局和工商總局,他們正在加快完善相關的配套法規,加大執法力度,對打假和消費品質量的監督力度正在加強,強化食品流通環節的監管。[2011-03-02 15:49:01]
趙啟正:但總會有少數的不講誠信,甚至喪盡天良、不懼怕法律的食品方面的“奸商”,還需要強大的輿論監督,在座的各位都有監督的責任。[2011-03-02 15:50:11]
趙啟正:由此我想到了30年前,深圳開發時,蛇口提出一個口號,“時間就是金錢,效率就是生命。”在當時有振聾發聵的作用,有披荊斬棘、開辟道路的作用。[2011-03-02 15:50:59]
趙啟正:“時間就是金錢,效率就是生命”由最初不能被廣泛接受,最后被大家接受,也推動了浦東等地的開發。我們可不可以在繼承又發展的思路上,我們說“時間就是金錢,誠信就是生命。”“效率就是生命”仍舊是對的,可以把它歸到時間就是金錢的內容去,因為在提到效率的時候,時間總是做分母的。時間就是金錢,誠信就是生命,也就是說無誠信者必亡。像生產三鹿奶粉這樣的企業,必亡。[2011-03-02 15:52:53]
人民網記者:前不久,美國參議院外交關系委員會原主任理查德·盧格對中美公共外交進行了對比,認為中國目前的公共外交發展迅速,作為中國公共外交的倡導者和推動者之一,您對此有何評論?請您詳細介紹一下全國政協在公共外交方面的主要工作?[2011-03-02 15:54:12]
趙啟正:美國參議院前外事委員會主任盧格的報告是在他派遣了公共外交助手到中國訪問之后回去寫的。他說,中國的公共外交發展很快,超過美國了。其實,我們的公共外交花的錢、做的事還是剛剛開始,并沒有超過美國。他的用意是推動美國對他們的公共外交更多的投資。[2011-03-02 15:55:22]
趙啟正:公共外交并不是在中國剛剛開始,以前我們的人民外交、民間外交都做得很好,只是“公共外交”這個詞匯最近被大量使用,它主要是指一個國家對外國公眾說明本國情況,以取得外國公眾對本國的理解和支持,是這樣一種活動。[2011-03-02 15:56:15]
趙啟正:在早期的公共外交中,廣大公眾只是受眾,它以電臺、電視或其他方式對外國公眾來講解。但是隨著經濟的全球化,公眾對國際事務的關心,隨著國際間往來的方便,互聯網的發展,公眾現在不只是受眾了,也成為公共外交的積極參與者,這是公共外交的新發展。 [2011-03-02 15:57:15]
趙啟正:中國的公共外交有三方面參加,政府是主導,民間團體、社會組織、精英人士是中堅,普通公眾也適當參與,并且是公共外交的基礎。[2011-03-02 15:58:38]
趙啟正:各國的公共外交定義大同小異,但做法卻大有不同。有的大國公共外交氣勢洶洶,充滿霸氣,說自己的國家如何好,把自己的價值觀傳遍世界,甚至干涉其他國家內政。而中國與此不同,我們是向世界的人們說明中國自己,說明中國的文化傳統、社會發展、內外政策,回答人們對中國的問題。[2011-03-02 15:59:32]
趙啟正:中國近兩年舉行的北京奧運會、上海世博會都是公共外交的大舞臺,不僅中國利用這個舞臺來表達自己,外國人也利用這個舞臺來表達他們。政協在這當中,在事前做了很多調研,進行當中也進行了考察,做了很多研究工作,這是我們做的一件事。我們還辦了一個公共外交季刊,每期發行一萬份以上。有機會給在座的各位每人一本,今年春季刊剛剛印完。我們還舉行了21世紀經濟論壇,邀請一些國家的重要人物進行國際研討,表達中國,也傾聽他們的意見。我們多次在北京、上海召開了公共外交的研討會。[2011-03-02 16:02:05]
趙啟正:研究、普及和實踐公共外交,政協也把它作為一項任務。我們有這樣的基礎,政協已經同世界上128個國家、239個機構、13個國際或區域性組織建立長期聯系。[2011-03-02 16:03:24]
趙啟正:在今年政協開會期間,5日下午4點半在梅地亞舉辦一個專門的公共外交新聞發布會,希望有興趣的各位記者前往,我們再繼續討論,這是一個比較大的題目。[2011-03-02 16:04:10]
新華社中國證券報記者:第一,去年有關山東建設藍色經濟特區的提案目前已經上升到國家戰略的高度,今年其他省份是否也有相關的提案,能否具體給我們舉幾個例子?第二,每年民生熱點的提案都占很大比例,今年關注度最高的民生熱點問題是什么?大家比較關注CPI的問題,請趙主任說一下。[2011-03-02 16:06:00]
趙啟正:今年新的提案有多少是關于民生的,正在統計中,我還沒有看到。恐怕過幾天,你訪問有關委員或者從網上找。[2011-03-02 16:07:32]
趙啟正:關于CPI的問題,CPI任何國家都有這個指標。我從媒體上看,有人問為什么現在的CPI計算權重改了?大家知道,CPI是日常消費,由多種組成,比例可能A占6%,B占10%,C占12%,現在為什么改了?有人說你們是不是為了降低CPI的數值成心改的?不是的。任何一個國家的CPI都是幾年一改的。為什么?因為我們的生活方式在變化,物價在變化,中國是五年一變,正好是今年改變。 [2011-03-02 16:08:23]
趙啟正:那改變有什么內容呢?比如房租,以前在CPI中占的比例比較低,那現在房租漲得很快,那你說房租占比為什么少呢?比如以前是10%,現在是不是13%呢?所以有這樣的調整,更有利于反映CPI的真實情況。不妨比較一下,用老計算CPI的各種權重和新計算CPI的各種權重有什么差異?我也看了一下,比如1月份同比漲幅,舊的計算是4.918%,新的計算是4.942%,高了0.024個百分點。環比漲幅,舊的計算方法是1.070%,新的方法是1.021%,低了0.049個百分比。我覺得有點奇怪了,怎么改了以后兩個差不多,專家告訴我,現在看不出來,隨著時間的發展,還是有些差異,現在的更合理。 [2011-03-02 16:11:06]
大公報記者:請問發言人,目前各地為了解決高房價和交通擁堵的問題出臺了一些限購令,大部分人對這個政策是比較支持的,但是一部分人認為有歧視外來人口的嫌疑,和目前戶籍改革的方向不太相符。請問全國政協有沒有收到這方面的提案?大家是怎么看待這個問題的?[2011-03-02 16:13:57]
趙啟正:關于高房價以及限購令,汽車太多,道路擁擠,也有類似的限購令。汽車多、道路擁擠、房價高這是老問題,以往政協委員有很多提案。關于限購令和北京市的限車令,現在新的提案正在整理中,到時可以找幾位委員跟你談談。我個人看,這些規定不太相同,說明什么?說明很謹慎。各地人口不同,人口發展趨勢不同,地價和房價不同,道路不同,汽車多少不同,因此,很難有統一的限車令、限購令。我們耐心點,看個一年半年可能就看清楚了,我是這樣想的。 [2011-03-02 16:17:05]
南方日報記者:我的問題是關注教育改革。這個問題一直備受社會關注,這兩天,南方科技大學已經正式開學,很多孩子已經進入這所學校求學,請問發言人,因為您也是人民大學新聞學院的院長,您作為一位教育從業者談談對這個問題的看法?孩子們都已經開學了,您能不能對這些孩子說說作為老師的話?[2011-03-02 16:20:25]
趙啟正:自主招生很多了,自主招生是一種實驗,多數學校認為有合理性,如果中國所有大學的招生方法和教材趨于一致,那就有點像我們在車間里用模具來生產某一個零件,太一致了。有不同的教育方法,有不同的課程,培養多方面的人才,容易使創造力強的學生出類拔萃、脫穎而出。[2011-03-02 16:21:19]
趙啟正:教育體制改革,現在大家好象精力集中在高校,其中中學也是很重要的,近幾年,教育部就中國教育發展的中期和遠期計劃做了大量調研,我是被調研的人物之一,我覺得這樣的調研很細致,他們的成果很好。讓我直率的表態對教育有什么看法,我在中國人民大學新聞學院只是院長,站得不夠高,這得找名校的大學校長來談,我談談中學吧。很多中學分理科和文科,我覺得不好。高中畢業的學生上大學之后,他就沒有機會再去學另外方面的知識了。[2011-03-02 16:21:32]
趙啟正:我的意思就是一個在大學上理工科的學生,他的文科基礎就是中學那一段時間,過早的分科,就使他一生的文科基礎薄弱。學文科的也一樣,他最后的理科教育就是中學的理科教育,他一生知識的不完整將造成很大損失,我覺得中學分科是不太好的。[2011-03-02 16:24:10]
人民政協報記者:2011年是辛亥革命一百周年,臺灣會邀請一些外國政要赴臺參加活動,大陸方面將舉辦相關的紀念活動,兩岸會聯合舉辦紀念活動嗎?[2011-03-02 16:25:26]
趙啟正:辛亥革命結束了中國最后一個封建王朝的統治,是中國人民為改變自己命運奮起革命的一個偉大里程碑。孫中山先生始終致力于振興中華,追求國家統一的偉大精神,至今仍激勵著兩岸同胞。[2011-03-02 16:26:04]
趙啟正:兩岸同胞共同舉辦紀念辛亥革命一百周年的活動,有利于兩岸同胞的交流,共同推進兩岸關系的和平發展,有利于團結兩岸同胞共同致力于中華振興,我們積極支持。[2011-03-02 16:26:54]
趙啟正:政協今年的重點活動就是舉行辛亥革命一百周年紀念大會,還要拍攝專題的文獻片,舉辦國際學術研討會,發行紀念郵票、紀念幣,與辛亥革命歷史相關的地方以及民革中央、臺盟等民主黨派將圍繞著辛亥革命一百周年舉行專題講座和各種紀念活動。[2011-03-02 16:28:31]
日本亞洲通訊社記者:今天日本外務大臣提出將削減對中國的ODA(日本對華官方開發援助)資金援助,這個問題引起了輿論的廣泛關注,您對此和日中關系問題有何看法?[2011-03-02 16:29:49]
趙啟正:日本說要適當減少ODA不是今年才說的,說了許多年了,雖然我沒看到你們外相新的發言,但對我來說并沒有意外的感覺。ODA的產生有其歷史原因,包括從二戰結束以后到今天中日關系的發展都是相連帶的。ODA也曾經在中國的某些建設方面起過作用。當然,ODA是日本的項目,是由日本政府來界定的。你提的問題過于簡單,我不知道在他說這件事情的時候還說了什么,如果我知道他說了什么,我會發表評論,今天看來我是不能發表評論了。[2011-03-02 16:32:54]
日本亞洲通訊社記者:中國的GDP已經超過了日本,所以日本沒有必要再向中國提供大量的ODA資金援助。[2011-03-02 16:33:11]
趙啟正:這是他可以說的理由,至于更詳細的,我們有機會再交流。 [2011-03-02 16:33:24]
王勝洪:由于時間關系,今天提問就到這里,謝謝各位記者。 [2011-03-02 16:33:36]
[責任編輯:馮江]