據(jù)臺(tái)灣“中央社”4月7日?qǐng)?bào)道，深陷浩鼎內(nèi)線交易風(fēng)波，至今仍然滯留美國(guó)未歸的臺(tái)灣“中研院院長(zhǎng)”翁啟惠7日透過(guò)書(shū)面報(bào)告表示，自己出售10張浩鼎股票的緣由，純粹是順應(yīng)業(yè)務(wù)員推薦所做的理財(cái)行為，浩鼎“解盲”后的談話純粹從科學(xué)角度解釋?zhuān)�未利益回避造成疑慮，深感抱歉。

　　因女兒持有浩鼎股票惹議的翁啟惠，7日上午首度將書(shū)面報(bào)告送交到臺(tái)灣“立法院”教育及文化委員會(huì)。根據(jù)報(bào)告內(nèi)容指出，他在2006年接任“中研院”院長(zhǎng)前，即將在美國(guó)持有的股票交付家庭信托，兩名子女是受益人。

　　翁啟惠表示，女兒長(zhǎng)期居住美國(guó)，在開(kāi)立臺(tái)灣股票帳戶時(shí)，同時(shí)授權(quán)父母處理該帳戶相關(guān)事宜，因此他曾受訪表示未持有浩鼎股票，但并無(wú)隱瞞女兒持股的意思，造成外界質(zhì)疑，他要向外界致歉。

　　針對(duì)在2月18日出售10張浩鼎股票的緣由，翁啟惠在報(bào)告中指出，負(fù)責(zé)女兒帳戶的業(yè)務(wù)員建議可在價(jià)格不錯(cuò)時(shí)賣(mài)掉一些，他隨口應(yīng)允出售10張股票，當(dāng)時(shí)他完全不知道“解盲”結(jié)果，純粹是順應(yīng)業(yè)務(wù)員推薦所做的理財(cái)行為。

　　另外，有關(guān)對(duì)浩鼎“解盲”的評(píng)論，翁啟惠表示，浩鼎“解盲”后的談話都是被動(dòng)接受媒體詢問(wèn)所做的回答，純粹從科學(xué)的角度解釋相關(guān)訊息，當(dāng)時(shí)沒(méi)想到女兒持有浩鼎股票，未進(jìn)行利益回避造成疑慮，他深感抱歉。

　　最后，翁啟惠指出，對(duì)于他的發(fā)言或出售股票所引發(fā)的法律爭(zhēng)議，懇請(qǐng)委員會(huì)給予他適當(dāng)?shù)目臻g委請(qǐng)律師代為處理，并全力配合司法調(diào)查，他也會(huì)配合“中研院”倫理委員會(huì)的調(diào)查。