促文化交流 謀和平發展

　　走和平發展道路，是中國政府和人民繼承中華文化的優秀傳統、根據時代發展潮流和中國根本利益做出的戰略抉擇。中國與世界的文化交流，不僅推動中國社會的發展進步，促進中國文化藝術的創作繁榮，更激發當代中國和平發展的時代活力，描繪著中國和平發展的光明未來。

　　文化是溝通人與人心靈和情感的橋梁，是國與國加深理解和信任的紐帶。文化交流作為中國獨立自主的和平外交政策的重要組成部分，堅持以增進民眾對中國的理解、溝通民眾的感情為目的，在交流中互相學習互鑒，在合作中共促和平發展，努力向世界真誠、真實地展示一個既古老又現代的中國，一個有著悠久歷史和燦爛文化，同時又充滿活力、開放自信的中國，一個文明進步、倡導建設和諧世界的中國。

　　回溯歷史，我們不難發現，中國的歷史是一部與世界各國友好交往的歷史，文化交流在新中國對外關系的實踐中一直發揮著傳遞友誼、增信釋疑的重要作用。在與世界各國建立外交關系的過程中，中國與各國建立文化關系往往早于外交關系，文藝體育團組往往早于官方政府代表團踏上建交國的土地。如20世紀70年代我們在歐美10多個國家開展的“文物外交”和中美之間的“乒乓外交”，生動地體現著中國作為一個文化大國通過文化交流向世界各國傳播友誼的良好心愿。新中國和平友好的國際形象在藝術家、運動員與各界文化使者的努力中逐步深入人心。

　　細觀當下，改革開放30年多來，中國實行全方位開放戰略，充分學習和借鑒世界優秀文明成果。伴隨著中國經濟的騰飛，中國已成為世界文化交流的大舞臺，各類豐富多彩的文化活動，豐富著人民的生活，啟迪著中國人的思想和創作，激勵著當代中國的文化創新，激發著當代中國社會的文化活力。同時，在傳承中創新發展的中國當代文化，其影響亦日益受到世界矚目。

　　目前，中國已同145個國家簽訂政府間文化合作協定和800多個年度文化交流執行計劃，與上千個文化組織保持著密切的合作關系，對外文化交流的規模和影響空前擴大，內容和形式日益豐富，渠道和層次更加多樣。

　　中國向世界各國展示中國的優秀文化，全面深入地開展文化交流，其目的不僅僅在于文化交流自身，更重要的是向世界各國人民敞開心扉，讓各國人民看到中國人民希望和平，共謀發展的真摯情感和真誠期待。“一切景語皆情語”，文化交流生動有力地詮釋了中國和平發展道路的戰略選擇，文化交流蓬勃發展的繁榮景象，寄托著中國政府和人民對世界各國人民的真誠情感，更是中國走和平發展道路的生動實踐和歷史見證。

　　讓世界各國的民眾了解中國、感知中國、親近中國，中國與世界各國文化交流的實踐，收獲了世界各國人民的友誼，中國的和平發展道路正得到越來越多的外國朋友的理解和認同。中國的和平發展道路必將得到越來越多的理解和支持，也必將越走越寬廣。

　　“氣清更覺山川近，心遠愈知宇宙寬”。中國發展的歷史軌跡和當今中國與世界關系發生的深刻變革，啟示我們只有深入開展與世界各國的文化交流，全民族文化創造的活力才會不斷迸發，社會文化生活才會更加豐富多彩，人民基本文化權益才能得到切實全面保障，思想文化領域“百家爭鳴，百花齊放”的生動活潑局面才會全面形成。一個繁榮發展的中國、一個民主法治的中國、一個和諧文明的中國，也必將是一個文化空前繁榮、思想空前活躍的中國。中國文化的大發展大繁榮是和平發展的中國奉獻給世界的最好禮物，世界多元文化的交流交融也必將激發中國和平發展事業的無限活力。（趙少華 文化部副部長）