法國電影鼓勵合作互補

　　“中國電影的迅速崛起令法國電影界驚嘆！”一見面，剛從北京回到巴黎的弗蘭克·普瑞奧就興奮地告訴記者。他說，他對中國電影市場的印象可以用幾個字概括：“活力”、“成功”和“自信”。

　　普瑞奧所在的法國國家電影委員會，是一個由政府撥款、致力于發現和支持國外電影合作項目的專門機構，負責組織和協調法國40個地方電影委員會，形成一個服務于對外電影合作交往的大型信息網絡。身為該機構副主席，普瑞奧為推動中法電影合作做了大量工作。他十分看好中國電影市場以及中法合拍電影的發展前景。他對記者說：“最近四五年，中國電影市場年增長率高達30%，這一發展速度在戰后國際電影史上從來沒有過。有越來越多的法國電影人認識到中國市場的重要性，開始尋求拓展同中國方面的合作。法國國家電影委員會看到了這一合作需求不斷上升，于去年在北京設立了常設辦公室，積極促進法中合拍電影。”

　　從法國國家電影中心提供的數據來看，近幾年，法國合拍電影的數量及其投資持續增長。2012年，法國共制作電影279部，較上年多出7部，增加的部分均來自合拍電影。合作拍片、優勢互補的雙贏共享發展戰略，不僅拉動法國電影產量和出口量穩步走高，也為法國電影在許多國家獲得“國產電影”待遇提供了便利。合拍電影已成為法國電影走向國際市場的推動力。

　　法國已經同近50個國家簽訂了雙邊合拍協議。受益于相同的文化背景和歐盟影視政策的扶持，目前與法國合拍電影的以比利時、意大利、德國等歐洲國家為主。不過，隨著新興市場國家電影產業的飛速發展，法國同這些國家開展電影合作的步伐也在加快。

　　“法中合拍片最早追溯到上世紀50年代。在已有的良好合作的基礎上，兩國又在2010年簽署了合拍電影協議，為深化雙方合作提供了新的機遇和新的平臺。”說到兩國電影合作的優勢，普瑞奧強調，法中同屬電影大國，電影歷史悠久且多產和富有創造力；兩國都高度重視民族文化個性，本國電影的市場份額都控制在40%左右；同時，兩國都擁有一批高素質的電影專業人才。當然，雙方在題材的選擇和制作管理上還存在差異。比如，法國電影更注重現實，在歷史題材方面顯然不如中國電影豐富。再者，法國投資人非常看重劇本，劇本就像一紙合同，在電影制作前必須敲定。但無論如何，兩國電影人之間的“合作空間和潛力很大”。

　　據介紹，法國有一套完整的電影管理機制和融資體系，特別是法國政府于2009年推出的國際制片資金支持政策，鼓勵外國影視創作者在法國進行拍攝和制作。已有包括中國電影在內的數十部外國影視作品獲得了這一政策框架內的資金補貼。此外，由法國國家電影中心和法國對外文化教育中心負責管理的世界電影基金，也是為激勵法國對外合作拍攝電影而設立的資助機構。