首屆中法媒體論壇：有碰撞才會加深了解

　　首屆中法媒體論壇日前在京舉行。60多位中法主流媒體負責人、政府官員和專家學者，圍繞“媒體在促進和推動中法全方位寬領域合作和交流中的作用”和“傳統媒體與新媒體的關系及發展前景” 兩個議題，進行了一整天的熱烈討論和思想碰撞。

　　論壇由中國國務院新聞辦公室和法國駐華使館共同舉辦。作為承辦人，中國五洲傳播中心和法國中國學院為成功組織這次中法媒體會晤做了大量工作。

　　出席論壇開幕式并做主旨演講的國務院新聞辦公室主任王晨指出，中法媒體需要從戰略高度和長遠角度出發，本著真實、全面、客觀的原則和負責任的態度，把真實的中國和真實的法國呈現出來，切實把幫助兩國民眾客觀、理性地認識對方國家的歷史責任承擔起來。

　　法國駐華大使白林認為，媒體對于塑造兩國形象起著關鍵作用，兩國媒體開展更多的交流與合作，更符合兩國利益。

　　相互尊重，坦誠對話，不回避分歧，是本屆論壇值得稱道的一個特點。談到新聞自由和媒體責任，中國國際問題研究所歐盟研究部主任崔洪建說，媒體既是公共輿論的傳播者，也是其引導者和塑造者。公共輿論直接影響到外交政策的制定和實施。因此，媒體需要在職業道德、社會責任和國家利益之間保持平衡。

　　法國“中國之家”旅行社開展到中國的旅游服務已30多年，其總經理賈約姿告訴記者，2008年以前，法國媒體說中國不好的很多，那時旅行社的工作很難做，剛說好要準備赴中國的法國客戶，一看到負面報道就不想來了，但這幾年好多了。為了讓法國媒體了解中國，她曾多次親自帶法國記者來中國考察。

　　論壇上，《人民日報》、《光明日報》和中國國際廣播電臺等中國媒體的代表介紹了各自對法國和歐洲的報道情況，他們通過列舉大量數據和案例，讓法國同行真切地了解了中國主流媒體的新聞理念和實踐。上海廣播電視臺副臺長張大鐘生動地描繪了中國智能媒體的發展現狀與美好前景。法國《世界報》、《觀點》周刊、法新社、法國電視五臺的負責人也與中國同行們分享了法國新聞業發展的經驗。

　　如何增進中法兩國媒體的溝通與合作？法國總理辦公室項目主任諾戴強調，雙方必須加強交流，而且可用的交流渠道有很多。法國最高視聽委員會總經理雅皮歐認為，近些年，法中媒體間的合作很有活力，已經涉及政治、經濟、文化等各個方面。中國全國記協常務副主席翟惠生表示，中法媒體應從維護文化多樣性的高度出發做好交流工作，進一步開拓合作領域，豐富新聞交流形式。法國《世界報》社長伊斯拉艾勒維克則指出，兩國媒體合作具有良好發展前景，但要推進這種合作還需要不斷加強相互間的認知。雙方代表就兩國媒體交流機制化達成了共識。

　　與會的中法媒體代表都對論壇的成果表示滿意，認為有分歧、有碰撞才會加深了解。法國駐華使館新聞參贊李小佛說，這次論壇話題豐富，觀點多，大家以開放的態度面對面交流，很有意義。

　　中法媒體論壇的標識是一個以紅藍為主色調的圓形圖案，法國中國學院承擔了該標識的設計。學院主席安睿格對記者說，紅色和藍色分別代表中國和法國，用這兩種顏色作主色調，寓意著中法媒體將會有更多的對話、溝通和理解。他熱切期待下一屆中法媒體論壇2013年在法國舉行。