穆巴拉克命運將左右阿拉伯世界民主進程

　　本月3日，83歲的埃及前總統穆巴拉克躺在開羅一家法庭鐵籠內的病床上，開始接受中東歷史上前所未有的一場審判。他被控在今年2月埃及人民起義期間，下令殺害反政府示威者，這項罪名如果成立，他有可能被判處死刑。他還被控犯有腐敗、濫用權力和揮霍公共財富等罪行。在法庭上，穆巴拉克躺在床上說，“我完全否認那些指控�！睂δ掳屠�克的審判已經引起了埃及國內輿論發生分歧。

　　審判穆巴拉克，對埃及乃至整個阿拉伯世界將產生怎樣的影響？中國社科院中東問題專家殷罡在接受記者采訪時明確指出，埃及目前面臨著政治體制的變革與轉向，成功完成轉向是今后一段時期內的首要任務。相比徹底清算穆巴拉克，準備下次大選，建設新秩序更為重要。而現在如果有誰想破壞阿拉伯世界的民主進程，最好辦法就是鼓動或是煽動對穆巴拉克窮追猛打。

　　相比徹底清算，準備下次大選，建立新秩序更重要

　　人民網：有西方媒體指出，只有對穆巴拉克30年的執政過程做徹底清算，埃及才有可能建立真正的民主。您如何看待這種觀點？

　　殷罡：穆巴拉克下臺是以一種比較和平的方式。目前看來，埃及所謂“街頭革命”的目的已經達到。把穆巴拉克趕下臺之后，清算是有必要的，但是相比徹底清算，準備下次大選，建立新秩序更重要。

　　如果對穆巴拉克進行徹底清算，就可能會引發社會矛盾，在民眾中造成分裂�？吹�80多歲垂危的前總統被關在鐵籠子里接受審判，民眾內部必然會發生分裂。分裂就會導致埃及民主制度初期建設力量的分散，這從政治角度來講，不是一個很明智的方式。

　　埃及目前政局動蕩，面臨政治體制的變革與轉向，成功完成轉向是今后一段時期內的首要任務，而不是過度追究某個領導人存在的某種犯罪事實和個人責任。

　　西方媒體對不符合西方價值觀的統治者就要全盤否定，基本不考慮不同的社會文化背景和發展需要，在對其他國家變革實踐中發生的無數次誤判都是出于相同原因。