中國臺灣網5月23日湛江消息　日前，臺灣臺南藝術大學民族音樂學研究所所長、國際交流中心主任蔡宗德教授應邀到湛江師范學院音樂學院交流講學。交流會的主題為《這是誰的音樂文化：現代化與西化對亞洲傳統音樂文化的沖擊》。

　　交流會上，蔡教授首先提出殖民主義與帝國主義的興起對亞洲國家造成的影響，無論是政治、經濟、社會或文化等方面的影響都非常的大，甚至對于亞洲各國傳統音樂文化的發展也造成沖擊；以及隨著經濟的發展，亞洲傳統文化遭受大空前的沖擊與危機，許多的傳統文化也因此而改變、停滯、遺失甚至被摧毀兩個觀點。蔡教授還討論了現代化與西化對亞洲社會文化的影響，并列舉了雷格斯、麥可·史坦柏格等人的觀點。

　　與會領導老師與蔡教授就這些觀點展開了激烈的討論。蔡教授列舉了臺灣傳統音樂的現代化/西化與本土音樂人文價值體系的構建以及印尼傳統音樂的現代化/西化與社會文化發展的沖突來繼續對主題深入交流。

　　蔡教授向與會者提出了一個問題：這是誰的音樂文化？蔡教授認為：現階段的亞洲音樂文化系統大致可以分為西方音樂形態、文化融合后的現代新樂種、以及亞洲傳統音樂形態。對亞洲音樂發展而言，西方音樂形態只能是用來了解歐美國家音樂文化的工具，而不能成為亞洲音樂文化的主軸，并且亞洲在發展西方音樂形態的同事，應加入大量的亞洲音樂文化元素，甚至將西方音樂亞洲化，從而創造出具有亞洲文化特征的西方音樂形態。

　　據了解，蔡宗德是臺南藝術大學民族音樂學研究所教授兼所長、亞太音樂研究中心主任。主要研究領域：伊斯蘭世界音樂、中國少數民族音樂、臺灣歌仔戲、宗教音樂、政治經濟與音樂、音樂人類學、世界音樂、樂器學等。出版專著：《傳統與現代性：印尼伊斯蘭宗教音樂文化》、《伊斯蘭世界音樂文化》、《絲路樂舞之旅：新疆少數民族音樂舞蹈》等書籍以及發表伊斯蘭宗教音樂、新疆維吾爾族音樂、臺灣歌仔戲等相關之單篇論文，多篇於學術研討會與學術性期刊。（中國臺灣網湛江市臺辦通訊員 黎國偉）