中國臺灣網8月12日東莞消息　日前，廣東東莞臺商協會召開新聞發布會，翟所領會長宣布，該會將初步為魯甸災區捐款100萬元人民幣，并視情況作下一步的捐贈，把東莞臺商的愛心與關懷傳遞到魯甸地震災區，為災區人民增添暖流。

　　翟所領會長表示，云南魯甸發生地震后，牽動著社會各界的心，全市廣大臺商也非常關注、關心災區和災民的狀況，“兩岸一家親”，臺商有責任救助受難者家屬，這是對同胞的感情、同胞的愛，代表著東莞廣大臺商的愛心與關懷，代表著兩岸同胞血濃于水的深厚情誼。這100萬元人民幣只是市臺商協會為災區捐贈的一個開始，并會盡快將捐贈款項通過市政府臺灣事務局尋求最可靠、合適的方式送到受災民眾手上。他又表示下來，隨著救災工作的推進，市臺商協會將發動全市廣大臺商為災區捐贈，向災區人民傳送東莞臺商延續不斷的愛心與關懷，為災區重建盡綿薄之力。

　　據悉，市臺商協會自成立以來，秉承取之于社會、用之于社會的原則，不斷通過捐資助學、扶老敬老、扶貧濟困以及地方建設等各種方式回饋社會，為社會公益事業作出積極貢獻，尤其是兩岸每一次重大災害的背后，都有東莞臺商無私捐助與真情關懷。如為2008年四川汶川大地震捐贈1400多萬元人民幣，為2009年臺灣“莫拉克”風災捐贈1580多萬元人民幣，為2013年四川雅安地震捐贈160多萬元人民幣，為臺灣高雄氣爆事件捐贈240萬元新臺幣指定給失蹤、死亡的消防人員，等等。據統計，截至2013年底，市臺商協會為社會公益事業累計捐款捐物超過2億元人民幣，體現了東莞臺商大愛無疆及感恩之心，更是東莞臺商為社會公益事業付之行動的有力佐證。(中國臺灣網、東莞市臺辦聯合報道)