“白先勇的文學與文化實踐暨兩岸藝文合作”學術研討會9日在北京召開。來自大陸、港臺的近百名學者齊聚一堂,從文學寫作、昆曲復興與歷史書寫三方面探討臺灣知名作家白先勇的創作。
白先勇系中國國民黨高級將領白崇禧之子,1937年生于廣西桂林,1952年移居臺灣,他的《臺北人》和《紐約客》等作品在海內外廣受歡迎,近年來更投身昆曲復興事業,成效顯著。
“青春版的《牡丹亭》之所以成功,是兩岸的文化界、學術界、戲曲界的精英群策群力造成的,兩岸的人才如果能取長補短,可以合作創造出很大的文化工程。”白先勇在研討會開幕式上說。
白先勇稱,兩岸在政治、歷史方面隔得比較遠,但傳統精神是一致的,文學最能彌補任何歷史或政治造成的創傷。
中國藝術研究院院長、中國非物質文化遺產保護中心主任王文章發來賀信。他指出,白先勇在推動昆曲藝術的當代繼承與舞臺創作方面作出的努力令人欽敬。通過研討活動,希望推動大陸文學界對白先勇先生的研究,進一步加深對臺灣文學的理解。
中國社會科學院文學研究所所長陸建德表示,白先勇雖是海峽對岸的作家,但作品讀起來卻非常親切,可見兩岸的文化參照體系十分相象。兩岸的藝文合作還有很長的路要走,大家可以多方探討,一起做出大文章來。
研討會上,與會學者分別就“白先勇與臺灣文學六十年”、“白先勇文學及影視改編”、“青春版《牡丹亭》的美學及其影響”、“青春版《牡丹亭》的制作與昆曲復興”、“《父親與民國》與民國史的重建”、“白先勇文學中的歷史重量”等問題展開研討。
此次研討會由中國社會科學院文學研究所主辦,臺灣趨勢教育基金會協辦,會期3天。(記者 鄭巧)