印媒：中國和印度發展海軍的共同原因

　　印度Rediff網站7月19日文章，原題：印度洋興起新的權力均衡

　　很多人認為，隨著美國的相對衰落與印度、中國的崛起，印度和太平洋的力量均衡將被打破。

　　中國即將成為世界第二大經濟體，而印度也將在下個十年中爭取成為第三大經濟體，迅速增長的經濟力量使北京和新德里都希望尋求更強大的軍事力量。雖然兩國都存在一些國內社會問題，但它們都必然會成為一方大國。以下將從五個方面分析中國和印度的崛起后發展海軍的原因。

　　一、中國和印度的經濟發展模式。與蘇聯集全國之人力物力成為一個軍事大國完全不同，中國和印度是通過經濟的全球化和區域一體化來提升國際地位的。蘇聯與世界經濟完全隔絕，但中印則深化與世界的聯系。國際貿易占中國GDP問題的近70%，占印度的近35%。

　　二、印度與中國對海洋的依賴。全球化與貿易的邏輯意味著中國與印度空前地依賴海洋。與世界經濟的融合度越高，它們在海洋上的利益將越大。如果海洋成為近25億人經濟福祉的生命線，北京和新德里將會不遺余力，從外交和經濟兩方面下手，維持太平洋和印度洋的秩序。

　　三、印度洋與太平洋的力量格局。中國與印度經濟規模的擴大將增加其“地心引力”，從而使印度洋和太平洋岸邊的地緣政治空間得到重新組合。雖然俄羅斯、日本、法國或韓國、印度尼西亞、澳大利亞和伊朗等都能對印度洋和太平洋的海洋力量結構產生影響，但美中印將是最具決定性作用的“戰略大三角”。

　　對這個戰略三角的解讀有很多種。在美國，一些人認為應該通過與中國建立協作關系，以適應中國的崛起，另一些人則將印度視作中國的一個自然平衡力，還有人認為，華盛頓應對印度和中國都保持制衡。而在中國，一部分人擔心印度會與美國和日本合作，損害中國的核心海上利益，另一些人則預計，印度海軍力量的增長對美國是一個威脅，對中國不是。而我們自己則對這種威脅關系含糊其詞，不敢證實。與中國領導人站一起時我們談多極世界，與美國人握手時我們又強調與美國的天然盟友關系。

　　四、印度與中國的海軍建設。由于對外部世界的依存度越來越大，印度與中國需要制定更多更細致的軍事戰略以捍衛其變化了的國家利益。作為功能最多樣化的軍事力量，海軍在中國與印度的戰略布局中的份量越來越重。兩國已經開始增加資源的共享，以促進雙方的海軍建設。這既意味著中國與印度海軍力量在規模和質量上都呈穩定擴張態勢，也表明，中印將進一步建立遠洋海上力量。